Facebook researchers use maths for better translations

  • 📰 eNCA
  • ⏱ Reading Time:
  • 68 sec. here
  • 3 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 30%
  • Publisher: 51%

South Africa Headlines News

South Africa Latest News,South Africa Headlines

Facebook researchers use maths for better translations eNCA

In this file photo taken on July 10, 2019, the Facebook app is seen in this photo illustration in Washington, DC.FRANCE - Designers of machine translation tools still mostly rely on dictionaries to make a foreign language understandable. But now there is a new way: numbers.

Facebook, Google and Microsoft as well as Russia's Yandex, China's Baidu and others are constantly seeking to improve their translation tools.Facebook has artificial intelligence experts on the job at one of its research labs in Paris.Up to 200 languages are currently used on Facebook, said Antoine Bordes, European co-director of fundamental AI research for the social network.

Each word becomes a"vector" in a space of several hundred dimensions. Words that have close associations in the spoken language also find themselves close to each other in this vector space."For example, if you take the words 'cat' and 'dog', semantically, they are words that describe a similar thing, so they will be extremely close together physically" in the vector space, said Guillaume Lample, one of the system's designers.

But for the rarer language pair of English-Urdu, where Facebook's traditional system doesn't have many bilingual texts to reference, the word vector system is already superior, he said.But could the method allow translation from, say, Basque into the language of an Amazonian tribe? Thierry Poibeau of CNRS's Lattice laboratory, which also does research into machine translation, called the word vector approach"a conceptual revolution".

 

Thank you for your comment. Your comment will be published after being reviewed.
Please try again later.
We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

 /  🏆 49. in ZA

South Africa Latest News, South Africa Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

Apple chief explains reason for removal of app in Hong KongTim Cook says in e-mail to employees that app was used to incite violence
Source: BDliveSA - 🏆 12. / 63 Read more »

WATCH: Baby elephant practises soccer skills using dung ballA baby elephant decided to do some soccer practice using a piece of dung lying around. Has much better soccer skills than most Bafana bafana players
Source: eNCA - 🏆 49. / 51 Read more »

Business sentiment takes a turn for the better in SeptemberThe positive move came from higher merchandise export volumes and a stronger rand exchange rate weighted against major trading and investment currencies, among other factors
Source: BDliveSA - 🏆 12. / 63 Read more »

A Kiwi supermarket has brought in a 'quiet hour', but why stop there?Reducing noise helps everyone be a better version of themselves. Here's how
Source: SundayTimesZA - 🏆 47. / 51 Read more »

Lamola: SA using all avenues to get the Guptas to accountJustice Minister, Ronald Lamola, was responding to a US decision to blacklist the Guptas and their associate Salim Essa. That’s good and we hope he’s nt gonna be hooked on the way like others we knw the guptas can inject a lot of money RonaldLamola - try harder! You could arrest jacobzuma and his cronies like Magashule_Ace etc. That will get the other rats to break cover
Source: eNCA - 🏆 49. / 51 Read more »

Taking pictures of crops helps Kenyan farmers get cheaper insuranceThe new way of tracking and verifying when harvests fail, using an app on a smartphone, is intended to result in a cheaper and more effective type of insurance
Source: BDliveSA - 🏆 12. / 63 Read more »