on Friday saying the committee worked as fast as possible to publish the report, which was completed only minutes before the printing deadline.The committee intended to publish the report in both languages, Moody said, but was unable to get it translated before a planned meeting last Sunday when the English version was released.
“We reached out to Uvalde authorities to find out what the Uvalde families wanted — did they prefer we delay the release until both versions were available?,” Moody said. “The resounding answer was that they wanted what we had as quickly as possible and didn’t mind the Spanish translation coming later if they got answers sooner. We honored that request.”
The Spanish-language version of the report released this week was translated by certified professional translators — who reduced their normal timeframe for this kind of translation — and was “approved by the committee as an accurate representation of our original report,” Moody said. The other committee members include Rep. Dustin Burrows, a Lubbock Republican who serves as chair, and former state Supreme Court Justice Eva Guzman.The committee’s report on the deadliest school shooting in Texas history found “systemic failures and egregious poor decision making” by nearly everyone involved who was in a position of power.
Nearly 400 law enforcement officers descended upon the school in a chaotic, uncoordinated scene that lasted for more than an hour. The group was devoid of clear leadership, basic communications and sufficient urgency to take down the gunman, the report says.
Source: Education Headlines (educationheadlines.net)
We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Texas House publishes report of Uvalde school shooting investigation in SpanishThe House committee investigating the Uvalde school shooting said it intended to publish the report in both languages, but was unable to get it translated before a planned meeting last Sunday when the English version was released. Thank you v v much for your sustained coverage TxTrib! This lede bit curled my hair: “…unable to get it translated before a planned meeting last Sunday”. Anybody consider asking (just a thought) one of hundreds of thousands of local Spanish speakers?!!! 🤷 NeverForgetUvalde C'est mesquin de publier quoi que ce soit sur une fusillade de masse, quotidienne aux États-Unis, faite plutôt un rapport sur: pourquoi laisser les commandes à des egos stupides et violents qui se baladent avec des flingues et dictent leur loi pour contrôler la vie des autres.
Source: TexasTribune - 🏆 441. / 53 Read more »
Texas officials release Uvalde school shooting report in Spanish days after backlashA Texas House of Representatives investigative committee released a Spanish version of its preliminary report on the Uvalde, Texas, school massacre. Why is that necessary when it occurred in the US where English is the language? 🙄
Source: ABC7 - 🏆 67. / 68 Read more »
Touched by Uvalde, sports legend Bo Jackson donated to pay for funerals of shooting victims“It’s the children. ... It’s the children. ... It’s the children,” Jackson said. “If it doesn’t bother you, something’s wrong with you.” Ngl thought that was Dayán Viciedo for a sec It bothered me. If they had anything on Trump they wouldn't need a one-sided committee!! Jan 6 committee cleared Trump of all charges!
Source: TODAYshow - 🏆 389. / 55 Read more »
What We Know About the Police Response to the Uvalde ShootingA new report outlines a widespread breakdown of communication and “systemic failures” in the police response.
Source: TheCut - 🏆 720. / 51 Read more »
Bo Jackson Reveals He Helped Pay For Uvalde Victims' FuneralsBo Jackson revealed he donated to Uvalde shortly after May's horrific shooting, helping pay for the victims' funerals. Good ole' BOJACKSON. WIT HEEEE SEXXY SELF. . ..GROWING UP I HAD 2 COP DEM BOJACKSON NIKES ‼️‼️‼️💋💋💋💋🍷🍷🍷🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😍 Bo Knows Charity Still a class act 🏈
Source: TMZ - 🏆 379. / 59 Read more »
Bo Jackson Helps Pay Funeral Costs for Uvalde School Shooting VictimsNFL and MLB legend Bo Jackson helped pay for the funerals of the 19 children and two teachers who were killed in the Uvalde school shooting in May.
Source: NBCDFW - 🏆 288. / 63 Read more »