Две тысячи лет назад пепел Везувия почти уничтожил огромную библиотеку на вилле тестя Цезаря. В 2023-м ученые смогли прочесть обугленные свитки — благодаря искусственному интеллекту Если повезет, нас ждут свежий Гомер и Аристотель (!) — Meduza

  • 📰 meduzaproject
  • ⏱ Reading Time:
  • 81 sec. here
  • 3 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 36%
  • Publisher: 63%

Россия Последние новости Новости

Россия Последние новости,Россия Последние новости

С середины XVIII века папирусы из Геркуланума — города на юге Италии — остаются одной из крупнейших загадок для историков и археологов. Они были найдены на развалинах римской виллы, засыпанной пеплом в 79 году нашей эры во время извержении Везувия.

Две тысячи лет назад пепел Везувия почти уничтожил огромную библиотеку на вилле тестя Цезаря. В 2023-м ученые смогли прочесть обугленные свитки — благодаря искусственному интеллекту Содержание документов до сих пор оставалось неизвестным, поскольку сильно поврежденный огнем папирус было невозможно развернуть, полностью не разрушив.

В 2016-м Силсу с группой студентов удалось прочитать найденный в Израиле свиток Эйн Геди, содержащий фрагмент текста Пятикнижия. Свиток был так же сильно поврежден огнем, как и геркуланумские папирусы, однако чернила, которыми он был написан, оказались сделаны на основе солей железа и свинца — материалов, которые хорошо поглощают рентгеновское излучение и поэтому выступают яркими пятнами на фоне более темного папируса.

Трехмерную модель свитка затем разворачивали в плоское изображение. Для этого несколько человек вручную размечали на компьютерной модели линии сгиба папируса, а программа реконструировала плоское изображение из трехмерного оригинала.необходимо было найти следы чернил. Которые, следует повторить, никак не отличались от нетронутого папируса по плотности вещества и его химическому составу.

Чтобы облегчить процесс работы, Фридман нанял команду сотрудников, которые каталогизировали доступные изображения и вручную размечали томограммы свитков для их последующего разворачивания.Первого значимого успеха в рамках Vesuvius Challenge добился австралийский математик и физик Кейси Хандмер.

Схема работы классификатора, распознающего наличие или отсутсвие чернил во фрагменте свитка. Нейросеть сканирует развернутую томограмму небольшим «окном» внимания, выдавая вероятность наличия в нем чернил либо, как в этом конкретном примере, двоичный ответ — наличие или отсутствие. В результате получается изображение, которое может прочитать человек. Небольшой размер окна защищает систему от галлюцинирования, то есть выдумывания правдоподобного ответа, т. к.

 

Спасибо за ваш комментарий. Ваш комментарий будет опубликован после проверки
Мы обобщили эту новость, чтобы вы могли ее быстро прочитать.Если новость вам интересна, вы можете прочитать полный текст здесь Прочитайте больше:

 /  🏆 10. in RU

Россия Последние новости, Россия Последние новости

Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей

Выходные и праздничные дни в феврале 2024: Как будут отдыхать в России?Выходные и праздничные дни в феврале 2024 года: когда отдыхаем в самом коротком месяце в году и ждут ли нас длинные выходные, подробнее читайте на Life.ru.
Источник: lifenews_ru - 🏆 2. / 68 Прочитайте больше »

Луна Хендрикс впервые в карьере выиграла чемпионат Европы, у ПинзарронеЭто вторая медаль для бельгийской фигуристки на ЧЕ – до этого было серебро в 2023-м.
Источник: sportsru - 🏆 7. / 63 Прочитайте больше »

Путь в бездну: Босния и Герцеговина движется к новому конфликтуНесмотря на то, что с момента окончания войны в Боснии и Герцеговине прошло почти 30 лет, эта трагическая страница истории грозит повториться...
Источник: IA_REGNUM - 🏆 13. / 63 Прочитайте больше »

Мощь СКА, покер Цыплакова, лакросс-голы Шабанова и Алалыкина, драка Бердина с Броссо: главные события недели в КХЛ«Спартак» одержал две победы над «Динамо» за пять дней благодаря покеру Максима Цыплакова и 59 сейвам Дмитрия Николаева, а СКА забросил 15 шайб в ворота «Барыса», ЦСКА и «Локомотива».
Источник: RT на русском - 🏆 17. / 53 Прочитайте больше »

Ефимов: в МТШ открыли курсы по искусственному интеллекту в промышленностиПроект «Московская техническая школа» запустили 3 года назад, чтобы столичные промышленники повышали квалификации в работе с инновационными технологиями.
Источник: aifonline - 🏆 3. / 68 Прочитайте больше »

Уникальная сборная разрывает Кубок Африки. За неё играют даже ирландцы и голландцыКабо-Верде почти 500 лет работало на Португалию, но теперь всё изменилось.
Источник: championat - 🏆 29. / 51 Прочитайте больше »