Netizens' funny bone tickled as Miss Universe Organization translates 'Pang-ilan ka sa magkakapatid' to English

  • 📰 PhilippineStar
  • ⏱ Reading Time:
  • 31 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 16%
  • Publisher: 71%

Philippines Headlines News

Philippines Latest News,Philippines Headlines

'Pang-ilan ka sa magkakapatid?' finally has an English translation. 😂 | via philstarlife

"Pang-ilan ka sa magkakapatid?"

This Tagalog question has been an ongoing debate among Pinoys who are still racking their brains out on how to translate it into English. Now, it appears that the discussion has finally ended after the Miss Universe organization released a on social media, asking the English-translated question to Miss South Africa Ndavi Nokeri during the closed-door interview of the pageant.Courtesy of Miss Universe Facebook pageThe question grabbed the attention of Filipina content creator Ayn Bernos as she posted a snap on Twitter confirming its translation."Ayan na ang English niya 😅" she quoted.

 

Thank you for your comment. Your comment will be published after being reviewed.
Please try again later.
We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

 /  🏆 7. in PH

Philippines Latest News, Philippines Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

Miss USA runner-up Morgan Romano assumes rein after R’Bonney Gabriel’s Miss Universe winThe Filipino-American Gabriel did not have to “resign” as Miss USA, because it has been stipulated under the rules of the Miss Universe Organization that she has to rescind the national title to a successor. | diyarista
Source: inquirerdotnet - 🏆 3. / 86 Read more »

Miss USA runner-up Morgan Romano assumes reign after R’Bonney Gabriel’s Miss Universe winICYMI: R'Bonney Gabriel did not have to “resign” as Miss USA, because it has been stipulated under the rules of the Miss Universe Organization that she has to rescind the national title to a successor in the eventuality of a Miss Universe victory.
Source: inquirerdotnet - 🏆 3. / 86 Read more »

Netizens react to Jessy Mendiola, Luis Manzano's baby girl face reveal - Latest ChikaThe long wait is finally over as Jessy Mendiola and Luis Manzano have finally revealed their baby girl’s face to friends and fans on social media. Netizens just couldn’t get enough over the lovebirds’ gorgeous one-month-old!  “Hello world, meet Isabella Rose Tawile Manzano. Happy 1 month, our little Rosie,” the happy mom wrote to introduce […]
Source: PhilippineStar - 🏆 7. / 71 Read more »

TRENDING: Netizens end the ‘longest month ever’ and welcome February with hilarious reactionsAfter what seemed to be the longest month of the year so far, we’re finally welcoming another one. 📆😂 | via philstarlife
Source: PhilippineStar - 🏆 7. / 71 Read more »

Miss Universe interview question has translation for 'Pang-ilan ka sa magkakapatid?'“Pang-ilan ka sa magkakapatid?” The Miss Universe interview question appeared to have settled the long debate on how this question should be translated into English.
Source: interaksyon - 🏆 24. / 51 Read more »

Bangsamoro women: No more consultations in English, please'Sad to say, many of our women could not understand English, and because of that, they are not as interested,' says Faija Taalil, a commissioner of the Bangsamoro Women Commission. Feeling nila sa Middle East naman sila mag tratrabaho kaya ok lang hindi marunong mag English, basta marunong mag Arabic. DuTAE + MandaramBong2 = Good Bye Philippines Former DepEd secretary Briones + DepEd secretary Babaeng DuTAE = MORE BoBotante
Source: rapplerdotcom - 🏆 4. / 86 Read more »