‘Sjakie en de chocoladefabriek’ werd al eerder aangepast, door Roald Dahl zelf

  • 📰 trouw
  • ⏱ Reading Time:
  • 39 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 19%
  • Publisher: 63%

Nederland Headlines Nieuws

Nederland Laatste Nieuws,Nederland Headlines

‘De eerste Sjakie was een zwart jongetje”, onthulde de weduwe van Roald Dahl in 2017. Zijn literaire agent bracht de Britse schrijver op andere gedachten. Dahl paste het aan. Jammer, vond zijn weduwe.

‘De eerste Sjakie was een zwart jongetje”, onthulde de weduwe van Roald Dahl in 2017 in een interview met BBC Radio 4. Zijn literaire agent bracht de Britse schrijver op andere gedachten. “Hij was bang dat een zwarte hoofdpersoon niet zou aanslaan bij de lezers. En dat ze zich zouden afvragen waarom hij van kleur was.” Dahl paste het aan. Jammer, vond zijn weduwe. in 1964.

Wat overbleef voor kinderen was volgens haar te vergelijken met de formule-achtige aanpak van gehaaide tv-series: de lezertjes werd continu geboden wat ze wilden en voldoende cliffhangers zorgden ervoor dat ze niet konden wachten op hoe het verder ging. In lijn met de thematiek vanbeschreef Cameron het boek als een zoethoudertje, als junkfood. Kinderen werden er uiteindelijk slecht mee gevoed en hun smaak en zin in betere boeken raakte erdoor bedorven.

Cameron vond dat tegenargument van de allerslechtste soort. Populariteit is geen graadmeter voor de wezenlijke waarde van een boek, schreef ze naar aanleiding van Dahls reactie. “Het wemelt van de armzalige en middelmatige creaties die enorm geliefd zijn, omdat ze braaf voldoen aan de wensen van lezers.”

 

Bedankt voor uw reactie. Uw reactie wordt na beoordeling gepubliceerd.

Nederland moet heel wat aanpassen als we over ' racistische' tekst maar over moeten hebben, wat denken jullie hiervan, dat is een kinderliedje nota bene: ' Morjaantje zo zwart als roet'... 🎶

Wij hebben dit nieuws samengevat zodat u het snel kunt lezen. Bent u geïnteresseerd in het nieuws, dan kunt u hier de volledige tekst lezen. Lees verder:

 /  🏆 9. in NL

Nederland Laatste Nieuws, Nederland Headlines

Similar News:Je kunt ook nieuwsberichten lezen die vergelijkbaar zijn met deze die we uit andere nieuwsbronnen hebben verzameld.

Ze zaten zo lekker te rellen over Roald Dahl, die grote en schriele mannen bij ‘Op1’Hoe zou Roald Dahl de grote witte meneren hebben omschreven die maandag bij Op1 mochten discussiëren over de wokistische renovatie van het boek Sja... renatevdbs Rellen? Merkwaardig gedefinieerd.
Bron: trouw - 🏆 9. / 63 Lees verder »

Misschien moet er een emoji bij Roald Dahl'Het cancelbehoeftige publiek is steeds steeds slechter in staat ironie te herkennen.' Om de nieuwe generatie te wapenen, stelt Kelli van der Waals voor alle kinderen zoveel mogelijk ongecensureerde boeken van Roald Dahl te laten lezen.
Bron: trouw - 🏆 9. / 63 Lees verder »

Een vrouw zonder haar is niet per se een heksKunsthistoricus Joke de Wolf richt de blik op een kunstwerk dat bij de actualiteit past. Deze week: Roald Dahl. 'Dahls idee over het haarloze hoofd had zich ook in het mijne genesteld.'
Bron: trouw - 🏆 9. / 63 Lees verder »

Nederlandse uitgever past boeken Dahl voorlopig niet aanUitgeverij De Fontein, die de Nederlandse vertalingen van het werk van Roald Dahl uitgeeft, gaat de boeken voorlopig niet aanpassen. Dat heeft dire... De waanzin ook ! Geschiedenis wissen is nooit ergens goed voor Goed zo DeFonteinJeugd ! Kijk. Mensen mét een ruggengraat.
Bron: parool - 🏆 26. / 51 Lees verder »

Chaos Norger nieuwbouwwijk compleet: bewoners maandenlang huis uitVanavond worden de bewoners van de sociale huurwoningen aan de Bergakker bijgepraat over de renovatie. Slimme actie van Actium, eerst de pers inlichten en vanavond de bewoners?
Bron: RTVDrenthe - 🏆 10. / 61 Lees verder »

Passagier overlijdt bij scooterongeluk: 120 uur taakstraf geëistEen dodelijk ongeluk tussen een scooter en een auto op de Ringbaan-Zuid in Tilburg moet volgens de officier van justitie zijn veroorzaakt door de 32-jarige bestuurder van de scooter. De Tilburgse verdachte hoorde woensdag bij de rechtbank in Breda een taakstraf van 120 uur en een jaar rijontzegging eisen. Bij de botsing kwam de man achterop de scooter, ook een 32-jarige Tilburger, om het leven. De verdachte raakte zwaargewond.
Bron: omroepbrabant - 🏆 14. / 59 Lees verder »