社会主義、共産主義の排除、左派的思想の弾圧を目的とした政策により、多くの人々が拉致され、拷問・殺害されました。現在では、クーデターが起こった日が「真実と正義の記念日」という祝日に制定されています。毎年大きなデモ運動があるほか、街中に「Nunca
mas」＝二度と繰り返さない、という文字が書かれた白いハンカチが家のベランダや公園の木などにくくりつけられます。そして今年は、コロナ禍により例年のようなデモが出来ないということで、その代わりに木や植物を植えて、#plantamosmemoria のハッシュタグを付けてSNSなどに投稿しようという運動が行われました。A 45 años del hecho más trágico de nuestra historia reciente, el sábado junto a mi querida Taty Almeida me sumé a la campaña deLa memoria, la verdad y la justicia son políticas de Estado.
このニュースをすぐに読めるように要約しました。ニュースに興味がある場合は、ここで全文を読むことができます。 続きを読む: