英国は祝日で、市場は静かな１日となるはずだった。午前９時少し前、同社の「デルタ・ワン」トレーディングデスクに所属するそのトレーダーは、ＭＳＣＩ世界株価指数へのエクスポージャーをヘッジする取引を組み始めた。 シティグループのシステムでは、取引する金額を入力するか、ユニット数を入力するかを選択できる。トレーダーは5800万ドル（約90億7800万円）相当の株式バスケットを作成するつもりだったが、誤ってその5800万を数量の欄に入力。13カ国の349銘柄を含む4440億ドル相当という巨大なバスケットを作成してしまった。 市場はすぐに混乱に見舞われた。トレーダーは数分以内にミスに気づき、注文を取り消した。しかし、時すでに遅しだった。欧州株は５分間にわたり暴落。フランスからノルウェーに至るまで取引所が大混乱に陥った。 それから２年が経過した22日、英規制当局はシティに対する調査結果を発表し、6160万ポンド（約122億9000万円）の罰金を科した。...
イングランド銀行（英中銀）の健全性監督機構（ＰＲＡ）は「誤発注の直接的な原因はトレーダーによる手動入力のミスだった」とした上で、「このミスはリアルタイムで取引を監視するリスク管理部門によってではなく、取引がシステムに入力されてから約15分後にトレーダーによって発見された」と指摘した。ＡＳＭＬ株が一時7.1％急落､「ファットフィンガー」か－取引所は否定
このニュースをすぐに読めるように要約しました。ニュースに興味がある場合は、ここで全文を読むことができます。 続きを読む: