© Amir Nabizadeh/ TT NEWS AGENCY / Picture AllianceAm Mittwoch ging das US-Versandunternehmen Amazon auch in Schweden mit einer eigenen Website an den Start – allerdings unterliefen dem Konzern dabei unter anderem einige peinliche Übersetzungsfehler, wie erste Nutzer feststellten.
US-Onlineriese Amazon ist am Mittwoch mit einer eigenen Website in Schweden an den Start gegangen. Der Launch verlief aber alles andere als reibungslos: Die ersten Nutzer machten sich schnell über zahlreiche Rechtschreib- und Übersetzungsfehler lustig – so soll etwa anstelle der korrekten Übersetzung des Wortes Hahn ein Begriff zu lesen gewesen sein, der im Schwedischen tatsächlich männliche Genitalien beschreibt.
Der Chef des Konkurrenten Pricerunner, Nicklas Storakers, nannte den Start komplett "vermurkst". Er betonte gegenüber dem Portal "Breakit" auch fehlende Eröffnungs-Schnäppchen. Die Schweden können seit Jahren schon bei Amazon in Deutschland oder Großbritannien bestellen.
Wir haben diese Nachrichten zusammengefasst, damit Sie sie schnell lesen können. Wenn Sie sich für die Nachrichten interessieren, können Sie den vollständigen Text hier lesen. Weiterlesen:
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Messerangriff in Nizza: Ein Toter und mehrere VerletzteBei einer Messerattacke in der südfranzösischen Küstenstadt Nizza hat es laut Medienberichten einen Toten und mehrere Verletzte gegeben.Der Vorfall habe sich in der Nähe der Kirche Notre-Dame der mittlerweile fast tägliche Wahnsinn..ich hoffe, der Täter ist bereits da hin befördert worden, wo er hingehört!...🤬 nizza Religion of peace striking again? Wir trennen uns vom Islam oder der Islam trennt uns den Kopf ab.
Herkunft: BILD - 🏆 82. / 53 Weiterlesen »
Benzema ätzt gegen Real-Kollegen: „Spiel' nicht zu ihm“Teamplay geht irgendwie anders...Real Madrids Top-Stürmer Karim Benzema (32) war beim 2:2 gegen Borussia Mönchengladbach in der Champions League gar nicht einverstanden mit der Leistung seines
Herkunft: SPORTBILD - 🏆 90. / 51 Weiterlesen »
Das ist Miles Taylor, der als 'Teil des Widerstandes' vor Donald Trump gewarnt hatDer 'Anonymous'-Autor, der erst in der 'New York Times' und dann in einem Buch vor US-Präsident Donald Trump warnt, hat sich nun geoutet. War die Windel voll!? age 20.02.1987 Tschernobyl Kid 🤪 Hängt die bekloppten Anonymus an den Nagel. crazykids🥳
Herkunft: sternde - 🏆 31. / 63 Weiterlesen »
Kimmich beim FC Bayern: Alles-wird-gut-SpielerSelbst wenn es wie in Moskau mal knirscht und knarzt beim FCBayern: Auf Joshua Kimmich ist Verlass. Die Elf dreht sich um ihn - ob David Alaba bleibt, ist dagegen weiter offen. FCBayern Ich habe kein Interesse mehr an Fußball. Werde alle Abos kündigen. Sky hat durch den Verkauf der Spiele an andere Sender eine Bombe losgetreten die nicht mehr aufzuhalten. Ich bin nicht gewillt den Sendern mein gutes Geld den Geiern vorzuwerfen.!!!
Herkunft: SZ - 🏆 119. / 51 Weiterlesen »
Pannen-Serie im Wahlkampf - Kienzle vergisst Buchstabe, Helm und MaskeStuttgart – Wenn‘s mal schiefläuft, dann richtig...Der Stuttgarter OB-Wahlkampf bedeutet Stress pur für die Kandidaten. Auch für Veronika Kienzle (58, Grüne). Da kann man schon mal was vergessen. In letzter Zeit vergisst die Politikerin, über deren Ausbildung derzeit in Stuttgart diskutiert wird, aber ziemlich viel. Lesen Sie mit BILDplus, was die Politikerin alles verbummelt hat und was sie ihren Sprecher dazu ausrichten lässt. *** BILDplus Inhalt ***
Herkunft: BILD - 🏆 82. / 53 Weiterlesen »