Opus magnum von Ursula K. Le Guin: Die Kluft zwischen den Lebenswelten

Opus magnum von Ursula K. Le Guin: Die Kluft zwischen den Lebenswelten Ursula K. Le Guin gilt als Grand Old Lady der Science-Fiction . Ihr Hauptwerk „Immer nach Hause“ liegt jetzt endlich in deutscher Übersetzung vor.Es hat fast vierzig Jahre gedauert, bis „Always Coming Home“, das Buch , das mit guten Gründen als Hauptwerk der 2018 verstorbenen Ursula K. Le Guin betrachtet werden kann, ins Deutsche übersetzt wurde.

Inspiriert von der ethnografischen Arbeit ihrer Eltern, insbesondere ihres Vaters Alfred Louis Kroeber, der als Professor für Anthropologie in Berke­ley lehrte und forschte, beschreibt Le Guin in ihrem Opus magnum ein Volk, das zu unbestimmter Zeit in der Zukunft in Nordkalifornien „gelebt haben werden könnte“, wie es in der gelungenen deutschen Übersetzung heißt.

Nur ein verhältnismäßig winziger Teil des Buches, das viel zu experimentell ist, um „Roman“ genannt zu werden, ist aus der Perspektive einer externen Beobachterin geschrieben, einer Figur namens Pandora, die möglicherweise eine Zeitgenossin von uns sein – oder gewesen sein – könnte. Pandora aber bringt ihre eigene Geschichte nicht mit ein, anders als die wichtigste andere Figur im Buch, die sich „Erzählstein“ nennt.

Die Kluft zwischen der Lebensweise der Kesh und der in kalten Regeln erstarrten Welt der Dayao, in der Erzählsteins Vater ein großer Heerführer ist, spiegelt zweifellos den ganz realen Gegensatz zwischen den Lebenswelten der Native Americans, die Le Guins Eltern erforschten und dokumentierten, und jenen der europäischstämmigen Kolonisierer.

Experiment Science-Fiction Ethnologie Technologie Buch Kultur Taz Tageszeitung

Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen

Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.

Ursula, Ursula, Ursula – und die anderenDie Spitzenkandidaten, die über die Landesgrenzen hinweg antreten, sollen den Wahlkampf europäischer machen. Am Montag trafen einige von ihnen zur ersten Debatte aufeinander.
Herkunft: AZ_Augsburg - 🏆 14. / 69 Weiterlesen »

Mit der ‚Aloe Vera‘-Hose von Opus stylen wir die schönsten Frühlings-LooksDie Brand Opus setzt im Sommer auf zurückhaltende Farben und elegante Schnitte. Gefällt uns! Ganz besonders die Culotte in einem wunderschönen Blaugrün.
Herkunft: gofeminin_de - 🏆 69. / 59 Weiterlesen »

Slowaken wählten Populisten an die Macht, jetzt holen die die Axt rausDie populistische Regierungskoalition der Slowakei unter Ministerpräsident Robert Fico hat die Axt an die unabhängigen Medien gelegt. Im Visier hat sie nicht nur den öffentlich-rechtlichen Rundfunk.
Herkunft: focusonline - 🏆 6. / 82 Weiterlesen »

„Fallout“ für die Switch: Gibt es die Endzeit-Spielreihe für die Nintendo-Konsole?Dank Amazons gleichnamiger Hit-Serie erlebt die „Fallout“-Spielreihe gerade neuen Aufwind. Aber kann man das Rollenspiel auch auf der Nintendo..
Herkunft: KINOde - 🏆 36. / 63 Weiterlesen »

– so gehen die USA, die EU und weitere gegen die Plattform vorFast parallel stellen sich die Politik in den USA und in der EU der Kurzvideo-App TikTok entgegen. Worum es dabei geht und welche Länder sich noch wehren – eine Übersicht.
Herkunft: berlinerzeitung - 🏆 10. / 74 Weiterlesen »

Raus aus den vier Wänden, rein in die Natur: Die Wildkogel-Arena startet in die SommersaisonNeukirchen & Bramberg (ots) - Der Mai steht für den aufregenden Saisonstart in der Wildkogel-Arena, einer atemberaubenden Destination für Naturfreunde und Abenteurer gleichermaßen. Die sanften Hügel und
Herkunft: FN_Nachrichten - 🏆 88. / 53 Weiterlesen »