Le 'mode de vie européen', c'est quoi ?

Dans son programme politique pour"une Union plus ambitieuse", la présidente de la Commission européenne emploie à deux reprises la notion de"mode de vie".

"La première chose qui me vient à l’esprit lorsque j’entends cela, c’est que l’Europe veut d’abord se protéger, se refermer sur elle-même, et je trouve cela extrêmement choquant. C’est clairement une rhétorique empruntée à l’extrême-droite qui dit souvent que les migrants menacent le mode de vie européen", éructe Philippe Hensmans, directeur d’Amnesty International Belgique.

"Selon moi, associer la migration au fameux mode de vie européen, c’est clairement la porte ouverte pour faire la distinction entre ''eux'' et ''nous'', c’est l’occasion de dire à des réfugiés ''Non, vous n’êtes pas comme nous'' ", poursuit M. Hensmans. Un retour subtil aux"racines chrétiennes" de l’Europe ? Un rapide exercice de traduction est aussi très éclairant. Nous avons analysé les termes allemands de la déclaration de politique : les attributions du Commissaire à la Protection du mode de vie européen sont traduites par"Schützen, was Europa ausmacht", que l’on peut traduire littéralement par"Protéger ce qui fait l’Europe".

Belgique Dernières Nouvelles, Belgique Actualités

Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.

La Belgique est le cinquième pays d'Europe où le taux de suicide est le plus élevéLa Belgique détient la peu enviable 5e place des pays européens avec le plus haut taux de suicide. En 2016, près de 2000 personnes se sont donné la mort dans notre pays, ce qui revient à 6 personnes par jour. En ce mardi 10 septembre, journée mondiale...
La source: RTBFinfo - 🏆 2. / 71 Lire la suite »

Thierry Neuville avant le rendez-vous en Turquie: 'Le rallye le plus dur de la saison'Thierry Neuville se présente en Turquie, théâtre de la 11e manche du championnat du monde des rallyes WRC, en deuxième position du classement général. Pour le pilote Hyundai, ce rendez-vous turc, de jeudi à dimanche, est assurément 'le plus dur de la saison'.
La source: sportfootmag - 🏆 4. / 68 Lire la suite »

Voici le projet des commerçants pour le haut de la Ville de BruxellesAprès le bas, c'est au tour du Haut de la ville (Boulevard de Waterloo, Toison d'or, etc...) de vouloir se rénover.
La source: lalibre.be - 🏆 24. / 51 Lire la suite »

Indiscutable tendance de l’été dans les coulisses du football: le bonheur est dans le prêtPar Miguel Tasso
La source: DH.be - 🏆 9. / 63 Lire la suite »