Migrant families are using dubbed versions of Bluey to help maintain their kids' connection to their cultural heritage

  • 📰 abcnews
  • ⏱ Reading Time:
  • 48 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 23%
  • Publisher: 83%

Australia Headlines News

Australia Latest News,Australia Headlines

After being dubbed into more than 20 languages, Bluey is helping migrant families around Australia remain connected to their language and culture.

Known as Bù lǔ yī in China, Blæja in Iceland and Bluji in Lithuania, Bluey has proven so wildly popular internationally that it's been dubbed into more than 20 languages.

Jing is raising her son to be bilingual to help with his future career prospects and preserve a connection to his heritage.Data from the Australian Bureau of Statistics shows more than one-third of Australian residents like Jing and her Malaysian-Australian husband were born overseas. She speaks with Australian-born sons Lenny, 4, and Henry, 2, exclusively in the language of her homeland so they can become bilingual and communicate with German relatives who don't speak English.

Lisa-Marie encourages Lenny to practice speaking German by pretending she doesn't understand English despite having lived in Australia for 14 years. "Within one to two generations, there's a struggle. By three generations we see enormous language shift across many communities," he said. He said parents needed to ensure their language skills, vocabulary and expressions remained contemporary the longer they lived in a new country.

 

Thank you for your comment. Your comment will be published after being reviewed.
Please try again later.
We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

 /  🏆 5. in AU

Australia Latest News, Australia Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

Australia to release special series of Bluey coins amid global success of ABC children’s showThemed $1 coins have been unveiled by the Royal Australian Mint and a limited number will be available from Thursday 6 June
Source: GuardianAus - 🏆 1. / 98 Read more »

The reality for migrant women fleeing domestic violence in AustraliaGendered violence has been in the spotlight as governments pledge increased funding to tackle the issue.
Source: SBSNews - 🏆 3. / 89 Read more »

Robert Irwin threatens to sue Pauline Hanson over Bluey rip-off cartoon7NEWS brings you the latest local news from Australia and around the world. Stay up to date with all of the breaking sport, politics, entertainment, finance, weather and business headlines. Today's news, live updates & all the latest breaking stories from 7NEWS.
Source: 7NewsSydney - 🏆 16. / 63 Read more »

I love you Bluey, but $3.71 per minute is too many DollarbucksIsn’t Bluey about how the best fun can be had by just spending time with family and friends? So why is Bluey’s World so expensive?
Source: brisbanetimes - 🏆 13. / 67 Read more »

Bluey coins from Royal Australian Mint set for stores, ballot as beloved TV cartoon immortalised7NEWS brings you the latest local news from Australia and around the world. Stay up to date with all of the breaking sport, politics, entertainment, finance, weather and business headlines. Today's news, live updates & all the latest breaking stories from 7NEWS.
Source: 7NewsMelbourne - 🏆 18. / 59 Read more »

Royal Australian Mint to release Bluey-themed Dollarbucks coinsThe Royal Australian Mint is set to release three $1 coins featuring Australia's favourite blue heelers. The coins will depict Bluey on her own, the Heeler family together, and Bingo and Bluey dressed up as The Grannies.
Source: abcnews - 🏆 5. / 83 Read more »