"New York Times"-Interview: Arnold Schwarzenegger erklärt US-Amerikanern das Wort "Schmäh"

Arnold Schwarzenegger hat im Interview mit der "New York Times" über österreichische Besonderheiten gesprochen. Der gebürtige Steirer stellte gleich zu Beginn des Gesprächs klar: Ohne Schmäh geht nichts.Seit 55 Jahren lebt Arnold Schwarzenegger in den USA. Der ehemalige Bodybuilder und Ex-Gouverneur von Kalifornien hat in dieser Zeit viel von der US-amerikanischen Lebensweise angenommen.

An der Stelle erklärt die"New York Times", wieso man mit dieser Frage ins Interview eingestiegen ist. Schmäh ist laut der renommierten Zeitung ein"österreichisch-deutscher Begriff, den Schwarzenegger an anderer Stelle als eine Art notwendiges Verkaufsgeschwätz bezeichnet hat". Der Reporter fügt hinzu:"Schwarzenegger ist der Schmäh nicht fremd.

Der Reporter lässt jedoch nicht locker und fordert von Schwarzenegger"keinen Schmäh". Doch auch der gebürtige Steirer bleibt hart:"Nein, es gibt einfach immer einen Schmäh. Manche glauben, man lügt, wenn man Schmäh sagt, das ist aber nicht so." Im Interview, bei dem es in der Folge um Schwarzeneggers neues Buch und seine Karriere geht, fällt noch ein deutsches Wort. Angesprochen auf seine Anfänge als Schauspieler meint Schwarzenegger, er wäre eine Art"Lehrling" des Komikers Milton Berle gewesen.

Von Berle habe Schwarzenegger dann auch den amerikanischen Humor gelernt. Es sei nämlich, wie er sagt,"sehr schwierig für Deutsche oder Österreicher" den US-amerikanischen Humor zu verstehen. Berle habe ihn demnach oft beleidigt, aber stets sehr geschätzt. Das habe Schwarzenegger erst mit der Zeit verstanden.Hier können Sie sich für Ihr Kleine Zeitung-Benutzerkonto anmelden oder neu registrieren.

Österreich Neuesten Nachrichten, Österreich Schlagzeilen

Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.

Erscheint Donald Trump heute in New York vor Gericht?In New York beginnt der Zivilprozess um Betrugsvorwürfe gegen den abgewählten US-Präsidenten Donald Trump. Dieser hat sein Erscheinen angekündigt.
Herkunft: Heute_at - 🏆 2. / 98 Weiterlesen »

Taylor Swift feiert mit Blake Lively Travis Kelce-Show in New YorkDas Highlight-Spiel der NFL zwischen den Kansas City Chiefs und den New York Jets wurde zum Star-Auflauf.
Herkunft: oe24at - 🏆 3. / 68 Weiterlesen »

Birkenstock-Börsengang soll bis zu 1,58 Mrd. Dollar bringenDer deutsche Sandalenhersteller Birkenstock geht in New York an die Börse.
Herkunft: oe24at - 🏆 3. / 68 Weiterlesen »

Russland steht offenbar vor Test von Atom-RaketeLaut einem Bericht der 'New York Times' plant Russland einen Test von atomar betriebenen Raketen. Das würden Satellitenbilder nahelegen, heißt es. 
Herkunft: Heute_at - 🏆 2. / 98 Weiterlesen »

FELLNER! LIVE: Andreas Mölzer im InterviewFellner! Live: News die Österreich bewegt. Wolfgang & Niki Fellner berichten von Montag - Freitag hautnah über Themen, die Österreich bewegt auf oe24 Video
Herkunft: oe24at - 🏆 3. / 68 Weiterlesen »

'Kein Verständnis' – erstes Merkel-Interview nach 2 Jahren'Kein Verständnis' habe Ex-Kanzlerin Merkel für Wähler der FPÖ-'Schwesterpartei' AfD. Im ersten TV-Interview seit zwei Jahren sprach sie Klartext.
Herkunft: Heute_at - 🏆 2. / 98 Weiterlesen »