Wir erleben es Tag für Tag: Eine öffentliche Person, eine Institution oder ein Unternehmen wird in den sozialen Medien"wie in einem Sturm mit Scheiße beworfen". Ich habe diese drastische skatologische Formulierung deshalb gewählt, um zu zeigen, dass Shitstorm kein feiner Ausdruck ist.
des Standards einzuschätzen ist, wird englisch shitstorm als vulgär eingestuft. Das englische und das deutsche Wort sind - wie es in Die deutsche Bundeskanzlerin hat dies mehrmals zur Kenntnis nehmen müssen, zuletzt im vergangenen Dezember."Amerikaner und Engländer staunen über Merkels Obszönität", schrieb damals Matthias Heine, der Sprachbeobachter der Tageszeitung"Die Welt".
Aber es fällt mir schwer, diese Entrüstung über Angela Merkel nachzuvollziehen. Die deutsche Kanzlerin darf doch zu den Deutschen so reden, wie die Deutschen reden, oder nicht? Vermutlich hing die Reaktion der"New York Times" auch damit zusammen, dass im deutschen Sprachraum eher mit skatologischen Wörtern wie"Scheiße" geschimpft wird, in den USA hingegen eher mit sexuellen Ausdrücken wie"fuck".
Österreich Neuesten Nachrichten, Österreich Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Herkunft: kleinezeitung - 🏆 6. / 63 Weiterlesen »
'Es wäre falsch, Landsleute nicht zurückzunehmen'Syrische Kurden appellieren an europäische Politiker, Frauen und Kinder gefangener IS-Terroristen mit EU-Pass ins jeweilige Land zu holen.
Herkunft: WienerZeitung - 🏆 19. / 51 Weiterlesen »
Ärger über Lkw-Zone vor Wiener Kindergarten„Krone“-Leser in Wien-Aspern sind empört: Direkt vor dem städtischen Kindergarten in der Benjowskigasse - und kurz nach einem tödlichen Laster-Unfall ... Unglaublich!
Herkunft: krone_at - 🏆 12. / 53 Weiterlesen »
Herkunft: DiePressecom - 🏆 5. / 63 Weiterlesen »
Steirischer Arzt erneut wegen Quälens der Kinder vor GerichtZweite Auflage des Verfahrens gegen Eduard Lopatka mit neuem Richter. Freispruch wurde aufgehoben. Das war wirklich ein skandalöses Urteil.Hat vielleicht das eine Rolle gespielt das der Arzt der Bruder von einen bekannten Politiker ist?
Herkunft: KURIERat - 🏆 4. / 63 Weiterlesen »
Herkunft: KURIERat - 🏆 4. / 63 Weiterlesen »
Graf Ali als Zeuge vor Gericht: 'Habe mir Provision abgewöhnt'Prozess in Wien: Meinl-Bank sollte 1,5 Mio. für ausgemusterte Handys zahlen, sonst würde es 'desaströs' werden. 😳😳
Herkunft: KURIERat - 🏆 4. / 63 Weiterlesen »
Steirischer Arzt erneut wegen Quälens der Kinder vor GerichtWeil ein Freispruch aufgehoben wurde, kommt es mit einem neuen Richter zur zweiten Auflage eines Prozessen gegen einen praktischen Arzt, der seine drei Töchter und den Sohn gequält haben soll. Der Arzt mit dem Berühmten Politiker Bruder wird auch diesmal davon kommen. Wo Geld und Macht da kein Rechtsspruchs sondern Freispruch. 🙄
Herkunft: DiePressecom - 🏆 5. / 63 Weiterlesen »
Herkunft: krone_at - 🏆 12. / 53 Weiterlesen »