PAP representative apologises for erroneous Tamil translation on brochures

  • 📰 ChannelNewsAsia
  • ⏱ Reading Time:
  • 1 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 4%
  • Publisher: 66%

Singapore Headlines News

Singapore Latest News,Singapore Headlines

SINGAPORE: An apology was issued by a non-elected People's Action Party (PAP) representative on Sunday (Jan 13) after the message on door hanger ...

 

Thank you for your comment. Your comment will be published after being reviewed.
Please try again later.
We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

 /  🏆 6. in SG

Singapore Latest News, Singapore Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

PAP member visiting homes in WP-held Aljunied GRC butchers Tamil words in flyersOne resident blasted: “This is an insult to Indians. If you have so much money to print this advise, you could have considered putting the Tamil right. What a shame? You mean you do not anyone who knows Tamil in your circle? What an insult.” Another sub-par white lightning in action. Do we really need all these SNAFUS!
Source: IndependentSG - 🏆 2. / 72 Read more »

Software issues, lack of proofreading caused Tamil translation errors on door hangers: PAP representativeSINGAPORE - The People's Action Party's (PAP) Kaki Bukit branch chairman Shamsul Kamar apologised on Facebook on Sunday (Jan 13) after door hanger brochures containing translation errors in Tamil were distributed to residents.. Read more at straitstimes.com. Software issue 3 Lack of proof reading wonder what the runners doing Is lack of proofreading due to lack of Tamils in the team perhaps?
Source: The Straits Times - 🏆 8. / 63 Read more »

PAP representative apologises for butchering Tamil words in flyers distributed at WP-held Aljunied GRCShamsul is one of five non elected PAP representatives/branch chairmen in the opposition-held ward. Three of these five branch chairmen, including Shamsul, faced off against the WP parliamentarians in the 2015 General Election and lost.
Source: IndependentSG - 🏆 2. / 72 Read more »

Ho Ching suggests ways to avoid inaccurate Tamil translations on PAP brochuresHer suggestions were to ,“add a notation to indicate that the gibberish is still work in progress”. “For example, we could insert multiple square brackets at the start...
Source: IndependentSG - 🏆 2. / 72 Read more »

Tan Cheng Bock applies to form new political party along with some ex-PAP cadresFormer presidential candidate Tan Cheng Bock Bock announced on Friday (18 January) that he has applied to form a new political party along with 11 others including some ex-People’s Action Party (PAP) cadres.
Source: YahooSG - 🏆 3. / 71 Read more »

Another PAP representative at WP-held Aljunied GRC misspells extremely common Malay word in flyerJust one week ago, another PAP representative was forced to apologise after brochures he left at homes in Aljunied GRC bore grossly mispelled words that turned Tamil into gibberish.
Source: IndependentSG - 🏆 2. / 72 Read more »

Doctor, PAP MP and presidential candidate: 5 things about Tan Cheng BockDr Tan Cheng Bock announced that he had taken the first step to forming his new Progress Singapore Party by applying to register it on Friday (Jan 18).. Read more at straitstimes.com.
Source: The Straits Times - 🏆 8. / 63 Read more »

Ex-PAP MP Inderjit Singh joins chorus of voices against CPF payout mechanismInderjit Singh said, in part: “This does not seem right...The baseline should be automatic withdrawal at 65 unless you choose to extend. Too many tweaks to the rules confuse people.” Our hard earned money but still the Government want to control. You already earn millions, pls lah give us a break. Buzz off.
Source: IndependentSG - 🏆 2. / 72 Read more »

Tan Cheng Bock, ex-PAP cadres set up new political partyFormer People's Action Party (PAP) MP Tan Cheng Bock has taken the first formal step to form a political party, a move analysts and former MPs said could lead to a tough electoral contest in the western part of Singapore at the next general election.. Read more at straitstimes.com. That's good 😂😂😂
Source: The Straits Times - 🏆 8. / 63 Read more »

Hundreds of Singaporeans urge Lee Hsien Yang to join the opposition and defeat the PAPBesides winning support for defending his wife and son, Lee also drew praise when he met Dr Tan Cheng Bock, who seems to be considering an entry into opposition...
Source: IndependentSG - 🏆 2. / 72 Read more »