M’sian woman says she's no longer fluent in Malay after a year in the UK, relies on Google Translate now that she's back in her country

  • 📰 TODAYonline
  • ⏱ Reading Time:
  • 53 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 25%
  • Publisher: 99%

Singapore Headlines News

Singapore Latest News,Singapore Headlines

Don't we all know someone like that?

M’sian woman says she's no longer fluent in Malay after a year in the UK, relies on Google Translate now that she's back in her countryBut to forget how to speak a language is a different matter altogether.

In a post on TikTok, a Malaysian woman shared that since returning after a one-year stint in the UK, her fluency in the Malay language has drastically deteriorated. “I used to get A’s and converse moderately, but now I need to Google Translate 80 per cent of the time, and I stutter when I have to converse in Behasa Melayu . But I’m getting there, I promise,” she wrote.“ Stayed in the UK for 7 years and I am still fluent in Bahasa Melayu,” wrote an irate online user.However, some netizens empathised with her, commenting how brave she is and not to let her naysayers affect her.

One even called out her trolls and said, “I think everyone is missing the point of how she said she’s embarrassed about it, which means she knows it isn’t something to be proud of.”By clicking subscribe, I agree for my personal data to be used to send me TODAY newsletters, promotional offers and for research and analysis.We know it's a hassle to switch browsers but we want your experience with TODAY to be fast, secure and the best it can possibly be.

 

Thank you for your comment. Your comment will be published after being reviewed.
Please try again later.
We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

 /  🏆 1. in SG

Singapore Latest News, Singapore Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

Google’s biggest shift in 25 years: AI-generated answers in Google search resultsContent creators and small publishers, however, have raised concerns about potential declines in website traffic
Source: IndependentSG - 🏆 9. / 63 Read more »

Nearly 890,000 sign-ups so far for Healthier SG, more Malay participation needed: Ong Ye KungMalay community encouraged to support Healthier SG and join active ageing centres
Source: The Straits Times - 🏆 8. / 63 Read more »

Malaysia mulls over plans for casino in Forest City as part of Johor-S’pore Special Economic Zone: SourcesBut opening a 2nd casino in Malaysia could prompt political backlash from the Malay-Muslim majority.
Source: straits_times - 🏆 5. / 69 Read more »

‘Rude’ Lucky Plaza nasi ayam goreng seller opens new outlet at Holland DriveAll the indignant one-star Google reviews have got nothing on Shafiie, who is infamous for his temper and tasty plates of Malay-style fried chicken rice.
Source: ChannelNewsAsia - 🏆 6. / 66 Read more »

‘Rude’ Lucky Plaza nasi ayam goreng seller expands biz, opens new Westside outlet at Holland DriveAll the indignant one-star Google reviews have got nothing on Shafiie, who is infamous for his temper and sedap plates of Malay-style fried chicken rice.
Source: TODAYonline - 🏆 1. / 99 Read more »

Tourism Board partners with Google to bring AR experience to popular attractionsCurrently, 30 places of interest have AR experiences, creating an immersive journey across key tourist places in Singapore
Source: IndependentSG - 🏆 9. / 63 Read more »