Japan to put surname first for Japanese names in English

  • 📰 YahooSG
  • ⏱ Reading Time:
  • 37 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 18%
  • Publisher: 71%

Singapore Headlines News

Singapore Latest News,Singapore Headlines

Japan adopted the first name before surname order for use in English about 150 years ago.

TOKYO — Japan will start using the traditional order for Japanese names in English in official documents, with family names first, a switch from the Westernized custom the country adopted more than a century ago, government officials said Friday.

"It is important for all of us in the world to recognize language and cultural diversity as we live in an increasingly globalized society," said Education Minister Masahiko Shibayama, a vocal supporter of the move."It is significant to make a change per Japanese tradition and write family name before the first name."

China and South Korea traditionally stick with the surname first order both at home and internationally. But Japan has chosen to be seen more as part of the West rather than Asia. The Western-style name order has since been widely accepted and used in English journals, school textbooks and magazines. The style has also become standard on credit cards and at many private companies.

 

Thank you for your comment. Your comment will be published after being reviewed.
Please try again later.
We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

 /  🏆 3. in SG

Singapore Latest News, Singapore Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

Japan to put surname first for Japanese names in EnglishTOKYO (AP) - Japan wants to start using the traditional order for Japanese names in English in official documents, with family names first, a switch from the Westernised custom the country adopted more than a century ago.. Read more at straitstimes.com.
Source: The Straits Times - 🏆 8. / 63 Read more »

Far East Hospitality to open its first hotel in Japan in 2020SINGAPORE - Singapore hotelier Far East Hospitality (FEH) on Thursday (Sept 5) said it is opening its first hotel in Japan in the second quarter of 2020. Called Village Hotel Ariake Tokyo, the hotel will be the first under the group's Village brand outside of Singapore.. Read more at straitstimes.com.
Source: The Straits Times - 🏆 8. / 63 Read more »

Far East Hospitality to open its first hotel in Japan in 2020SINGAPORE hotelier Far East Hospitality (FEH) on Thursday said it is opening its first hotel in Japan in the second quarter of 2020. Called Village Hotel Ariake Tokyo, the hotel will be the first under the group’s Village brand outside of Singapore. Read more at The Business Times.
Source: BusinessTimes - 🏆 15. / 51 Read more »

South Africa, Japan prepare for World Cup shock rematchKUMAGAYA, Japan: South Africa head into their final Rugby World Cup warm-up match against hosts Japan on Friday with not only the upcoming ...
Source: ChannelNewsAsia - 🏆 6. / 66 Read more »

Rugby: South Africa, Japan prepare for World Cup shock rematchKUMAGAYA, Japan: South Africa head into their final Rugby World Cup warm-up match against hosts Japan on Friday with not only the upcoming ...
Source: ChannelNewsAsia - 🏆 6. / 66 Read more »

Rugby: Boks captain Kolisi seeks Japan payback before World CupInspirational South Africa captain Siya Kolisi has warned Japan that the Springboks will be looking for retribution when the teams clash in a ...
Source: ChannelNewsAsia - 🏆 6. / 66 Read more »