Akademiledamoten Göran Malmqvist är död

Göran Malmqvist har gått bort vid 95 års ålder. ”Göran Malmqvist gjorde en ovärderlig insats som förmedlare av kinesisk litteratur till en svensk publik”, skriver Svenska Akademien i ett pressmeddelande.

Han innehade stol nummer fem i Svenska Akademien och föddes 1924 i Jönköping. Göran Malmqvist var litteraturforskare, sinolog och översättare samt professor emeritus vid Stockholms Universitet.– Jag hann inte träffa honom många gånger, han var ju dålig på slutet. Men jag har förstått att han var en enormt uppskattad kollega och vän till ledamöterna som kommer att saknas, säger han till Kulturnyheterna.

– Han var en otroligt vital människa, som sade sin mening rakt ut. Han var orädd och temperamentsfull på alla sätt och vis, delaktig i allt vi gjorde i Akademien. Jag uppskattade hans mod kolossalt under krisens allra värsta skede. Trots svåra smärtor kom han hela tiden till våra möten – det var helt enastående att se det, säger Anders Olsson till TT.

Tragiskt! Hans översättning av ”Dödvatten och Gryning” gjorde starkt intryck på mig. Vidare bidrog han till att kvalitativa svenska författare nådde publik utanför vårt lands gränser. Bland annat genom sin översättningar av Tranströmer till det engelska språket.

vem?

Sverige Senaste nytt, Sverige Rubriker

Similar News:Du kan också läsa nyheter som liknar den här som vi har samlat in från andra nyhetskällor.

Man hittad död i lägenhet i KöpingJUST NU: Ung man hittad död i lägenhet • Polisen utreder mord ⛔CivilWar in Sweden-Every day Explosion-Founded Murdered People Everywhere-Lawyers Threats Victims for Silence-Advocates Continue to Destroy The Justice-Prosecutors Lie About Crime-Policies killing defenseless people with DownSyndrome!News Eu OSCE svpol Corruption
Källa: Aftonbladet - 🏆 5. / 63 Läs mer »

Försvunne 18-åringen hittad död i Eskilstunaån18-årige John från Katrineholm som varit försvunnen i en vecka har nu hittats avliden. Kroppen hittades under onsdagsförmiddagen i Eskilstunaån, i närheten av Nybron. ☹🙏❤ Tjafsat med ”ensamkommande barn” är sannolikt vad som hänt. Sorligt🙏 ⛔Säkert igen det är omtalade Åtalade dömda Tingsryd polisen som tvång griper oskyldiga människor & Sedan kör de till skogar & misshandlar & Hotar dumpar mitt i skogen-Sedan gör ihop med åklagaren & fortsätter leka polis! Nyheter Svpol Eu Crime OSCE Svkrim CJEU
Källa: svtnyheter - 🏆 23. / 59 Läs mer »

Polisen utreder mord - kvinna hittad död i bostadEn kvinna i 25-årsåldern har hittats döda i en lägenhet i Trelleborg. Polisen har inlett en förundersökning om mord. En man är gripen, misstänkt för inblandning i brottet. Vi har numera mord dagligen, rent statistiskt borde vi på 80 talet haft mord 4 dagar utav 5. Så var det inte... Det är något annat som påverkar, undrar vad det kan vara? 🔺Vilka är som mördas hela tiden i Sverige🤔 🔺Är poliserna som skjuter ihjäl Oskyldiga människor sedan gnäller om resurser? Nyheter SverigeBilden Svpol Eu Crime OSCE Svkrim
Källa: Aftonbladet - 🏆 5. / 63 Läs mer »

Ny smäll för en jätte byggd på lån och fiktiva vinsterWirecard är ytterligare en smäll för riskkapitalbolaget Softbank. Masayoshi Sons imperium är byggt med hög belåning och ett Bernie Madoff-liknande upplägg.
Källa: dagensindustri - 🏆 46. / 51 Läs mer »

Boris Johnson: ”Vi tar tillbaka kontrollen” | SvD”Vi har en uppgörelse!” Storbritannien och EU är överens om ett brexitavtal, skriver EU:s Jean-Claude Juncker och Storbritanniens premiärminister Boris Johnson på Twitter. Hur många behövs?
Källa: SvD - 🏆 47. / 51 Läs mer »

Är förnuftet på väg att segra om brexit?Är det sunda förnuftet på väg att segra till slut om brexit? Eller är det bara båda sidor som försöker framstå som kompromissvilliga för att slippa få skulden för ett tänkt katastrofscenario?\n
Källa: Aftonbladet - 🏆 5. / 63 Läs mer »