ويقول إن قوتها لا تكمن في الذكريات المسكونة بالألم الغارقة في الوجع فحسب، بل كذلك في سحرها الذي يريح القلوب ويشفي الأبدان، حيث سار جبرائيل بن سمحون في كتابه المفضل بالمغرب على سيرة الكاتب غابرييل غارسيا ماركيز في مؤلَّفِه "ماكوندو"، حيث "كتب هذا الأخير عن مدينة كأنها موجودة، بينما كتب بن سمحون عن مدينة موجودة وكأنها مخترعة، إنه ينثر سحرا".
وأضاف المدلاوي "هذه الترجمات تدخل في إطار الأدب المغربي الناطق باللغة العبرية، شأنها شأن اللغات الأخرى كالفرنسية والإسبانية والإنجليزية. فهناك ترجمة لرواية تاريخية لأشير كنافو بعنوان "صبي من إفران – الأطلس الصغير" قام بها الباحث المغربي عبد الرحيم حيمد، نشرتها جامعة ابن زهر بأكادير عام 2014، إضافة إلى دراسات وأعمال أخرى تدخل في إطار العمل الأكاديمي قام بها الدكتور أحمد شحلان ومجموعة من الباحثين والطلبة المغاربة".
وقال الكاتب بن سمحون، المزداد بالمغرب: "نشأت في مدينة صفرو في المغرب حتى هاجرت إلى إسرائيل في سن العاشرة. وبصفتي أكاديمياً، درست الثقافة المغربية على نطاق واسع، وكان هناك دائماً ركن دافئ في قلبي للجوانب الغنية ومتعددة الأوجه التي تميز ثقافة هذا البلد".
لقد قمنا بتلخيص هذا الخبر حتى تتمكن من قراءته بسرعة. إذا كنت مهتمًا بالأخبار، يمكنك قراءة النص الكامل هنا. اقرأ أكثر:
المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار, المملكة العربية السعودية عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
شرطة الرياض: القبض على مواطنين للاشتباه في تورطهما بملابسات اختفاء ووفاة فتاة في الخرجشرطة_الرياض: القبض على مواطنين للاشتباه في تورطهما بملابسات اختفاء ووفاة فتاة في الخرج 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🌺😍علاج البرود الجنسي عن النساء 👇😍 🌺 😍قطرة سبنش فلاي 😍 🌺 🌺 😍تعمل على الاثارة والمُحنة😍 🌺 🌺 😍تعمل على الدلع الجنسُي بشكل جنوني 💯 🌺 🌺 👇للتواصل مع الدكتوره شهد ياسين👇👇 👇للطلب واتساب📩👇 Dr_Shahd100 EvF انا اعمل مندوبة مبيعات وليس عندي دخل سوى هذا المشروع البسيط '''' ادعموني ولو برتويت وفولو '''' احتاج دعمكم لعل وعسى ربي يفتح علي بهذا المشروع اللي هو عباره بيع تيشرتات وبلوفرات الاندية المحلية والعالمية ♥️♥️♥️ انا اعمل مندوبة مبيعات وليس عندي دخل سوى هذا المشروع البسيط '''' ادعموني ولو برتويت وفولو '''' احتاج دعمكم لعل وعسى ربي يفتح علي بهذا المشروع اللي هو عباره بيع تيشرتات وبلوفرات الاندية المحلية والعالمية ♥️♥️♥️
مصدر: Akhbaar24 - 🏆 4. / 63 اقرأ أكثر »
شرطة الرياض: القبض على مواطنين للاشتباه في تورطهما في اختفاء ووفاة «فتاة الخرج»أعلنت شرطة منطقة الرياض، القبض على مواطنين في العقد الثالث من العمر، للاشتباه في تورطهما بملابسات اختفاء فتاة. وقال المتحدث الإعلامي لشرطة منطقة الرياض الرائ انا اعمل مندوبة مبيعات وليس عندي دخل سوى هذا المشروع البسيط '''' ادعموني ولو برتويت وفولو '''' احتاج دعمكم لعل وعسى ربي يفتح علي بهذا المشروع اللي هو عباره بيع تيشرتات وبلوفرات الاندية المحلية والعالمية ♥️♥️♥️
مصدر: ajlnews - 🏆 2. / 68 اقرأ أكثر »
كاميرا ترصد لحظة مقتل فتاة برصاصة في رأسها في شوارع ميانمار"أنجيل" ما كيال زين، تبلغ من العمر 19 عامًا، وهي متظاهرة وناشطة قتلت بالرصاص أثناء تظاهره ضد قوات الأمن البورمية في الأسابيع الأخيرة. وسرعان ما تحولت صورتها وهي ترتدي قميصا كتب عليه "كل شيء سيكون على ما يرام" قبل لحظات من إصابتها بجروح قاتلة إلى رمز للنضال من أجل الديمقراطية في ميانمار. تقرير إيفان واتسون. IvanCNN It's tragic story... Hope the world know how that army was killing the population during the past years especially the Muslims woh are few with cold blood. IvanCNN السلام عليكم، الأنظمة العسكرية يجب محاسبتها على جرائمها أينما كانت شرقا أو غربا نفس الممارسات والاضطهاد.
مصدر: cnnarabic - 🏆 5. / 63 اقرأ أكثر »
العلماء يكتشفون مصدر الضباب الأزرق في الغلاف الجوي لبلوتوتوصلت دراسة جديدة إلى أن الضباب الذي يكسو بلوتو قد يكون مكونا من بلورات ثلجية تمتلك قلوبا من السيانيد. بعد ساعة من تنصيب بايدن أول عملية انتحارية في العراق وتفجيرات مدريد يقول المثل العربي القديم عادت كلينتون لعادتها القديمة ،،👹
مصدر: RTARABIC - 🏆 28. / 51 اقرأ أكثر »
'العنف الأسري' يتفاعل مع واقعة فتاة تعرضت للعنف من قبل والدها في تبوكالعنف_الأسري يتفاعل مع واقعة فتاة تعرضت للعنف من قبل والدها في تبوك هذي بعض تغريدات المدلله عفواً المعنفه نسأل الله السلامه كان هو عنوان خطبتنا الاسبوع الملضي وارى انه لابد من مناقشة هذا الموضوع فهو ذو اهمية كبرى
مصدر: Akhbaar24 - 🏆 4. / 63 اقرأ أكثر »