في الأزمات الدبلوماسية.. ابحث عن المترجم

  • 📰 RTARABIC
  • ⏱ Reading Time:
  • 26 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 14%
  • Publisher: 51%

المملكة العربية السعودية عناوين أخبار

المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار,المملكة العربية السعودية عناوين

واجه رئيس الوزراء الباكستاني، عمران خان، انتقادات شديدة على مواقع التواصل الاجتماعي بعد أن خاطب العاهل السعودي عبر المترجم، دون أن ينتظر رد الملك.

من بين تلك المواقف الطريفة، وربما أكثرها إثارة وخطورة، الخطاب الذي ألقاه الزعيم السوفيتي، نيكيتا خروشوف، في الدورة الـ 15 للجمعية العامة للأمم المتحدة عام 1960، وتوعّد فيه الولايات المتحدة بإظهار"أم كوزكا" ، ولم يتمكن المترجم من ترجمة التعبير، فترجمه حرفياً للإنجليزية، ما أثار شهية الإعلام والصحافة، لتصبح هذه العبارة ملتصقة بخروشوف فيما بعد، واستخدمها بعد اندلاع أزمة الكاريبي وأزمة صواريخ كوبا بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، حينما أطلق نفس التعبير...

القنابل الذرية السوفيتية.في أحد أطول خطابات الأمم المتحدة أثناء انعقاد الدورة الـ 64 للجمعية العامة عام 2009، هاجم الزعيم الليبي السابق، معمر القذافي، مجلس الأمن الدولي ورمى ميثاق الأمم المتحدة على الأرض، وأثناء كلمته استخدم تعبير"يزيد الطين بلّة"، ثم توقف قليلاً كي يتأكد من ترجمة التعبير على نحو سليم، ثم خاطب المترجم ليساعده بترجمة العبارة إلى الإنجليزية. استمر الخطاب، الذي لم يكن له أن يتخطى 15 دقيقة، زهاء 75 دقيقة، انهار بعدها المترجم، وصرخ في النهاية:"لا أستطيع أكثر".

 

شكرًا لك على تعليقك. سيتم نشر تعليقك بعد مراجعته.
لقد قمنا بتلخيص هذا الخبر حتى تتمكن من قراءته بسرعة. إذا كنت مهتمًا بالأخبار، يمكنك قراءة النص الكامل هنا. اقرأ أكثر:

 /  🏆 28. in SA

المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار, المملكة العربية السعودية عناوين

Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.

مؤلف 'هاوس أوف كاردز': شبكات التواصل غيرت موازين القوى | DW | 29.05.2019ما هو دور الإعلام في عالم يشهد تراجعا في حرية الصحافة حتى في الدول الغربية، تحت ضغط مواقع التواصل الاجتماعي التي تزداد قوة ونفوذا؟ هذا السؤال كان محور نقاش في المنتدى الدولي للإعلام، شارك فيه الكاتب البريطاني مايكل دوبز.
مصدر: dw_arabic - 🏆 1. / 68 اقرأ أكثر »

إضراب السودان.. قوى الحرية والتغيير تصعّد والمجلس العسكري يشكّكبدأ الآلاف من الموظفين السودانيين في المكاتب الحكومية والشركات الخاصة إضراباً وطنياً للمطالبة بتسليم السلطة إلى إدارة مدنية. وتعتزم قوى إعلان الحرية والتغيير مواصلة خطواتها التصعيدية التي قد تصل إلى العصيان المدني، في حال لم يتم الاستجابة لمطالبها.
مصدر: TRTArabi - 🏆 9. / 63 اقرأ أكثر »

قوى التغيير بالسودان: التنسيق مع 'العسكري' لم يصل لغاياتهاللجنة الأمنية الميدانية لقوى الحرية والتغيير في السودان: اتفقنا على إجراءات أمنية مع المجلس العسكري الانتقالي.. لكن لم يتم الالتزام بها العربية Indian
مصدر: AlArabiya - 🏆 7. / 63 اقرأ أكثر »

الرياض.. إنهاء معاناة 4157 عاملًا يعملون في شركة كبرى بقطاع الإنشاءنجح فريق الأزمات بمكتب العمل بالرياض في إنهاء معاناة 4157 عاملًا يعملون في القطاع الإنشائي لإحدى الشركات الكبرى، وذلك بتوثيق حقوقهم وتوكيل محامٍ لهم و مُنَتَجّ تكَبيَر العُضَو الَذَكَرََي منَ شَركُة فوَريفَر الُعالمية ,آمُنَ الاُسَتخدامَ وفعالَ ُمتابعَة طولُ ُفترةُ العَلَاج تَوصََيلَ مَجَانَيَ والدفُع عُند الاسًتلام للاسَتُفََسَار والطَلُب التوَاَُصَل عَبر الواَتسُاب 0097337242334 مُنَتَجّ تكَبيَر العُضَو الَذَكَرََي منَ شَركُة فوَريفَر الُعالمية ,آمُنَ الاُسَتخدامَ وفعالَ ُمتابعَة طولُ ُفترةُ العَلَاج تَوصََيلَ مَجَانَيَ والدفُع عُند الاسًتلام للاسَتُفََسَار والطَلُب التوَاَُصَل عَبر الواَتسُاب 0097337242334 للصائم دعوة لاترد
مصدر: sabqorg - 🏆 27. / 51 اقرأ أكثر »

محمد بن سلمان عن قربفي الذكرى الثانية لتولي سيدي الأمير محمد بن سلمان ولاية العهد.. أسطّر هذه العبارات ليس للتهنئة وتجديد البيعة فحسب، وإنما للإضاءة على جوانب في شخصية ولي العهد من واقع تشرُّفي خلال لقاءات عدة في مناسبات مختلفة داخل المملكة أو من خلال مرافقتي لسموه ضمن وفد رؤساء التحرير في عدد من الجولات الخارجية. سيدي ولي العهد يمثل طموح الشباب والرغبة الجامحة في التغيير نحو الأفضل لهذا الوطن وشبابه، فعندما يتحدث ينتابك الذهول وأنت تستمع لأدق التفاصيل التي يلم بها، متسلحًا بلغة الأرقام والإحصائيات والمقارنات في إجاباته التي تؤشر على صواب المسار للرؤية الطموحة 2030 وما تتضمنه من مشاريع أعلن عنها؛ كالجدية ونيوم والبحر الأحمر وغيرها من المشاريع الكبرى والمخطط لها. في أكثر من لقاء يستمر لساعات يفتح ولي العهد قلبه وعقله للحضور من الأدباء ورؤساء التحرير والمتخصصين، وبكل تواضع وثقة يدخل في نقاش مفتوح دون أي أجندات أو برامج معدة مسبقًا، فيُثني على فكرة هذا، ويصحح معلومات ليست دقيقة ويؤيد آخر في رأيه، وقد يختلف مع ما يطرح، وبكل تواضع يُبدي وجهة نظره، ويدوّن بنفسه الملاحظات ويوجه في الحال فريقه بدراسة الاقتراحات m_alshehry نسأل الله أن يرفع شأن وينصره على عدوه m_alshehry نجدد البيعه وطاعه له ونسأل الله أن يمده بتوفيق ونصر m_alshehry ذكرى_بيعة_ولي_العهد بيعةٌ شرعية يتبعها سمعٌ وطاعة لهذا الأمير الشاب الذي أذهل الدنيا كلها بتحركاته وأحرج صناع القرار في العالم وجعلهم يتهامسون : إنه محمد_بن_سلمان
مصدر: almowatennet - 🏆 15. / 59 اقرأ أكثر »

التحالف العربي: سيتم الإعلان عن أدلة تدين الحرس الثوري الإيراني في دعم الحوثيين في اليمنمن يريد دليل على ان ايران تدعم الحوثي مثل الذي يريد دليل على ظهور الشمس بالنهار 🔻▫عاجـــــــــل مقـ⇹ـتل عنصر من البيشمركة قرب مجمع 'الجزيرة' في منطقة 'سنجار' غرب الموصل بعد أسره على يد مـ⇼ـقاتلي الدولة الإسـ○ـلامية📣 الدولة_الإسلامية مستغرب من تصريح كهذا ...هل يعني ذلك أنه إذا لم يثبت دعم الحرس الثوري الإيراني للحوثيين فإنه لايستوجب الرد؟
مصدر: RTARABIC - 🏆 28. / 51 اقرأ أكثر »

البطريرك كيريل يرأس قداسا في افتتاح كاتدرائية أرثوذكسية في ستراسبور الفرنسيةشارك البطريرك كيريل في افتتاح أول كاتدرائية مسيحية أرثوذكسية في مدينة ستراسبور الفرنسية، وترأس قداسا إلهيا أثناء الفعالية. ❤️❤️❤️
مصدر: RTARABIC - 🏆 28. / 51 اقرأ أكثر »

استشهاد ضابط في الحد الجنوبي بعدما أنقذ 14 رجل أمن من الغرق في السيولاستشهاد ضابط غرقاً في الحد_الجنوبي بعدما أنقذ 14 رجل أمن من الغرق في السيول الله يرحمه ويغفرله ويسكنه فسيح جناته الله يرحمه ويغفر له ويدخله فسيح جناته الله يرحمك يا عادل جعل الوجه للجنه الصراحة والله ماشفنا منك الا كل خير إلى جنة الخلد يارب
مصدر: Akhbaar24 - 🏆 4. / 63 اقرأ أكثر »

«الخضر» أكبر الرابحين في ألمانيا و«البديل» يفشل في تحقيق اختراقلم ينجح اليمين المتطرف في ألمانيا في تحقيق «الاختراق الكبير» الذي كان يأمل أن يحققه في الانتخابات الأوروبية. فبعد أن كان يعقد آمالاً على الحصول على15 في المائة إلى 20 في المائة من أصوات الناخبين، لم تتعد حصة حزب «البديل لألمانيا» 10 في المائة، في زيا
مصدر: aawsat_News - 🏆 16. / 53 اقرأ أكثر »

عشرات القتلى في صراع بين العصابات داخل 4 سجون في البرازيلبدأت أعمال الشغب بين نزلاء السجن خلال ساعات الزيارة الرسمية يوم الأحد وأفضت إلى مقتل 15 شخصا حيث طُعن بعضهم أمام الزوار بملاعق الطعام وفرشاة أسنان تم تحفيذ أطرافها، بينما شُنق عدد آخر من السجناء. شنو هاي دول متحارب لو شنو عجيب
مصدر: BBCArabic - 🏆 14. / 59 اقرأ أكثر »

قتلى وجرحى في عملية طعن بسكين في طوكيوقتل شخصان وجرح 16 آخرين أغلبهم من الأطفال في عملية طعن بسكين في مدينة كاوازاكي الواقعة قرب العاصمة اليابانية طوكيو، كما انتحر مرتكب الهجوم بطعن نفسه. وذكر شاهد عيان أن المهاجم طعن ضحاياه حين كانوا واقفين في محطة الحافلات ويعتبر هذا الهجوم نادرا في اليابان الذي تتدنى فيه نسب الجريمة.
مصدر: France24_ar - 🏆 24. / 51 اقرأ أكثر »