وكتبت على هذه الأكياس كلمة"Anthrax" التي تعني مرض"الجمرة الخبيثة"، بدل الترجمة الإنجليزية الصحيحة لكلمة"جمرات" .
ويرجح أن تكون هذه الترجمة الخاطئة ناجمة عن استخدام"الترجمة الآلية" التي تعطي في كثير من الأحيان معاني غير دقيقة في اللغة المترجم إليها. من جهته، سجل الداعية الإسلامي الشهير، يوسف إستس، مقطع فيديو بين فيه هذا الخطأ في الترجمة وما يمكن أن يسببه من إرباك. وبدأت وزارة الحج التحقيق مع متعهد أكياس جمع الحصى والجهة المتعاقدة معه والمترجم، وأخذ إفاداتهم وإحالتهم لجهة الاختصاص، بهدف تصحيح الوضع وتحري الدقة مستقبلا.
يتفاخرون بنجاح تنظيم الحج الذي يحدث كل عام مرة واحدة علماً ان مدينة ديزني تستقبل يوميا نفس العدد و بتنظيم اكثر جودة ، و خدمات اكثر 😏
ترجمة قوقل خاطئة وتم محاسبة ومعاقبة الشركة المنتجه ومازلتم ٣ايام ترددون الخبر وانفجارت صواريخ نووويه غردتم بتغريده ع استحياء وتدليس ووصل مستوى الاشعاع الي اكثر ٣٠٠٠ كيلو .اما تستحون
هههههههه انه من كميه الجهل التي يحملونها
الخبيثه اخباركم وتغريداتكم..
هههههههههههه صدقو لمن قالو السعودية العظمى الكلاب تدور اي شي علشان تمسكو على السعودية العظمى
هلا بعرب الشمال 😊 واضح انكم تعبتوا الى ما وصلتوا للكيس.
دام عزك ي وطن
ألم يحن الوقت أن يخبرهم أحد ما بأن إبليس غير مكان اقامته من كثرة خبث و فساد وفسق ال سلول و عبيدهم وهو الأن لاجء في جزر الكراييب .🤣😝🤣🤣
لا وشو صرعوا راسنا نجاح موسم الحج بدون وقوع رافعه وبدون انهيار جسور وبدون قتلى وفرحانين بنجاح الموسم وصرلهم بنظمو الحج 1440 سنه ولسه بينجح معن 🤣🤣🤣
هي المشكله بقيادات السعودية اصلا الملك مابيعرف يقرأ عربي اصلا فلا يوجد عتب على الموظفين
JawaherAKH 🦉
اللهم احفظ السعوديه وأهلها وقادتها ...وانتقم من إيران وقطر حثاله الشعوب
🤭 الجزيرة ؟! 😅
والله قناتكم الخبيثة
والله ما الخبيثة إلا قناتكم
فيه فيضانات وقتلى في تركيا 😏😏
الخبيث صياغتكم للخبر ياخباث، حسبنا الله ونعمه الوكيل
ههعه يترجمون من كوكل يعني ماكو مترجم شهالجذب
هذا موضوع تافه ولا يستاهل المزاوده عليه ،،، بل يجب علي الجميع ان يشكروا اهل السعوديه وقيادتها علي الكرم والترحيب اللي قدموه للحجاج وان موسم الحج تم بحمد لله بنجاح تام
الخبث في اعلامكم . لاكن لا يضرنا نبح الكلاب .
تاركين سلمان ورايحين للمسكين الشيطان
هذه الاكياس يأتي بها الحجاج من الشركات المنظمة للحج ومن بلدانهم والامر ليس سهل ولكن المبالغة والتضخيم يذكرنا بقناة الفتنة غرد_كأنك_الجزيرة
قمة في الوثنية مساكين يامسلمين
. أخيرا وجدت RT خطأ في الحج ومن فرط سعادتها عبرت عنه ب(الفضيحة)! وكأن الحجاج حمقى لا يعرفون دينهم ولم يسمعوا برمي الجمرات من قبل لدرجة أنهم لما رأوا الكيس ظنوا أن السعودية تريد أن تقتلهم بالجمرة الخبيثة .
اخبار RT مدفوعه الثمن للأخبار الكاذبه والمزيفه تصنع الكذب ثم تصدق كذبتها ماذا تتوقع من قناة تمولها ايادي خفيه و هي RT عربية مسيطر عليها متى تتحرر هذه القناة من العبودية ؟؟؟؟
والله عيب عليكم بعد ما قضى موسم الحج بنجاح ابهر العالم اجمع وعلى كافة الاوجه عيونكم ما شافت وهالحزة إلا الترجمة وما الترجمة لكن ما عليه اللى عند الله ما يروح
غرد كأنك شبيح سوري
انكم حقا عالم ولاد.....
ههههههه غرد كانك الجزيره تصدق هذا خطاء كبير قد يفسد الحج هههههههههه
لافضيحة ولاغير هي خطأ بالترجمة ، لكن فضيحة جوجل هي انه تم استغلاله بشكل سيء وغير قانوني في منازعات بين الدول وتم اختراقه لاهداف سياسية وجوجل لاتعلم
اعتقد ابليس سوف يلجاء الى المحكمه الدوليه برفع دعوه قضائيه ضد الحجاج بأستخدام سلاح كيميائي محرم دولياً🤣🤣🤣🤣🤣
خطأ في الترجمة من حجر جمرات إلى جمرة خبيثة
ماذا يعرف غوغل عن الفرض الخامس ؟
ليس العيب من جوجل بل من يستخدم جوجل. بلاد مليئة بالجامعات والأستاذة المتخصصين في اللغات تقع في هكذا خطأ معيب هو فضيحة.
حجينا والحمدلله وأعجبنا حجنا بفضيحه وبدون
خلاص لازم الحجاج يرجعون يحجون مره ثانيه الحج هذا حسب RT فضيحه وما يصلح 🤣🤣
هو ملك السعودية لا يعرف يقرأ عربي فكيف لا يخطأون بالانگليزي
AJArabic الحقوا جاكم موضوع من السماء غرد_كأنك_الجزيرة
شيرلصيط ولا لكم دخل
المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار, المملكة العربية السعودية عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
مصدر: ajlnews - 🏆 2. / 68 اقرأ أكثر »
مصدر: sabqorg - 🏆 27. / 51 اقرأ أكثر »
مصدر: Akhbaar24 - 🏆 4. / 63 اقرأ أكثر »
مصدر: sabqorg - 🏆 27. / 51 اقرأ أكثر »
مصدر: Akhbaar24 - 🏆 4. / 63 اقرأ أكثر »
مصدر: RTARABIC - 🏆 28. / 51 اقرأ أكثر »