طالب معالي المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة فيصل بن عبد الرحمن بن معمر، رئيس مجلس أمناء جائزة الملك عبد الله بن عبد العزيز العالمية للترجمة- بردم الفجوة في نقل المعارف والآداب من اللغة العربية وإليها؛ لما في ذلك من أهمية ثقافية وحضارية، مشدداً على أن نكون – نحن العرب - أكثر استعدادًا وقدرة على تطويع ظاهرة الحداثة بفضائها الواسع ومعناها الكبير واستيعابها دون أن ينال ذلك من الهوية العربية وخصوصياتها الثقافية؛ والمُضي قُدمًا في مسيرة التطوير والتحديث، منوهاً على أهمية الارتباط بالأصل...
جاء ذلك في الملتقى العاشر لجائزة الملك عبد الله بن عبد العزيز العالمية للترجمة: ، الذي اقيم"اليوم" في جامعة القاهرة.وعلى جانب آخر أكد الدكتور هشام عزمي الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافية بجمهورية مصر العربية، على ضرورة تقليل الفجوة الزمنية بين التأليف وترجمة المُؤَلف في العالم العربي، خاصة فيما يتعلق بالمعارف والعلوم التي تتقادم بسرعة، مبيناً أن التأخير قد يكون مقبولاً بعض الشيء في العلوم الإنسانية والاجتماعيات، وعلى العكس لو تعلق بالعلوم والتكنولوجيا لسرعة تقادمها.
ودعا د. عزمي إلى الاهتمام بالترجمة العكسية، حيث أن الآخر في العادة لا يقرأ اللغة العربية، ومن ثم يجب على العرب الاهتمام بالترجمة العكسية لما لها من أهمية في اطلاع الآخر على النتاج العلمي والفكري العربي. وفي ختام كلمته قدم ابن معمر شكره وتقديره لمصر، وخص بذلك جامعة القاهرة على استضافتها هذا اللقاء العلمي المصاحب لتوزيع الجائزة، كما قدم التهنئة للفائزين بجائزة الملك عبد الله بن عبد العزيز العالمية للترجمة.
وثمن جهود سفارة خادم الحرمين الشريفين في جمهورية مصر العربية، وما قدّمته من تسهيلات لإقامة هذا الحفل؛ كما شكر مجلس أمناء الجائزة ولجانها العلمية وموظفي المكتبة على جهودهم المتواصلة لخدمة أهداف الجائزة.
لقد قمنا بتلخيص هذا الخبر حتى تتمكن من قراءته بسرعة. إذا كنت مهتمًا بالأخبار، يمكنك قراءة النص الكامل هنا. اقرأ أكثر:
المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار, المملكة العربية السعودية عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
أمير الرياض يستقبل أصحاب السمو الأمراء والفضيلة والمعالي وجمعاً من المواطنيناستقبل صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن بندر بن عبدالعزيز أمير منطقة الرياض بقصره اليوم ali_s_alq ونعم فيك
مصدر: al_jazirah - 🏆 12. / 63 اقرأ أكثر »
جريدة الرياض | فيصل بن مشعل يدشن جائزة القصيم للتميز والإبداعدشن صاحب السمو الملكي الأمير الدكتور فيصل بن مشعل بن سعود بن عبدالعزيز أمير منطقة القصيم رئيس مجلس أمناء جائزة القصيم للتميز والإبداع، بمكتب سموه أمس، جائزة القصيم للتميز والإبداع في دورتها الثالثة، بحضور وكيل إمارة المنطقة الدكتور عبدالرحمن الوزان وعدد من أعضاء المجلس. وأكد سموه أهمية جائزة القصيم للتميّز والإبداع التي تسعى إلى تحقيق التنافسية وتطوير الأداء في المؤسسات الحكومية والأهلية وغير الربحية، ليس…
مصدر: AlRiyadh - 🏆 23. / 51 اقرأ أكثر »
جريدة الرياض | أمير الرياض يرعى بطولة الإنتاج المحلي لجمال الخيل العربية الأصيلة الـ 11تحت رعاية أمير منطقة الرياض صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن بندر بن عبدالعزيز – حفظه الله – تنطلق بطولة الإنتاج المحلي لجمال الخيل العربية الأصيلة في نسختها الحادية عشر بالفترة مابين 27-29 من الشهر الجاري تحت إشراف مركز الملك عبدالعزيز للخيل العربية الأصيلة وذلك في مركز المرتجز للفروسية في ملهم شمال مدينة الرياض . وتنطلق البطولة بمشاركة ما يقارب (350 ) رأس من الخيل…
مصدر: AlRiyadh - 🏆 23. / 51 اقرأ أكثر »
جريدة الرياض | رئيس البرلمان العربي: القمة العربية بالجزائر تعقد في لحظة حاسمةأكّد رئيس البرلمان العربي عادل بن عبد الرحمن العسومي، أن القمة العربية المقبلة بالجزائر تكتسب أهمية استثنائية زماناً ومكاناً، حيث يأتي انعقادها في لحظة حاسمة، تتزايد فيها التحديات التي تواجهها الدول العربية مما يتطلب زيادة وتيرة التعاون والتضامن والدفع بمسيرة العمل العربي المشترك لمواجهة التحديات الإقليمية والدولية، وتأمين مستقبل أفضل للأجيال الحالية والقادمة. وأعرب 😍جديد 😍 اقوى وافضل أنواع المقويات للعلاقة الزوجية ♀️♂️ وبكافة الأنواع ➖چـــل تكـبـٓير ✔️حبوب آمنة 🤞 ✨بـٓخٓــاخ اجهزة للتكبير 🌀 علكة ° وقطرات 🛒والمزيد من المنتجات المرغوب بها 🛒 💬تواصل معي وستجد ما يسرك 💬 🔛قم بزيارة حسابي 📲 باسمي{ لولوة بنت الفيصل بن عبد العزيز آل سعود } أتقدم لكم بمساعدات مالية لجميع المحتاجين : ١.للزواج ٢.لبناء البيوت ٣. لسداد الديون والقروض ٤. لفتح المشاريع على كل من يحتاجها التواصل معي عبر الدايركت (الرسائل الخاصة ) دمتم بخير
مصدر: AlRiyadh - 🏆 23. / 51 اقرأ أكثر »
جريدة الرياض | النفط بين السياسة السعودية والانتخابات الأميركية!تميزت سياسة المملكة العربية السعودية عبر الزمن بالاتزان والوضوح والصدق وعدم الرضوخ في غير مصالحها العليا وما يخدم شعبها؛ وبحكم إنتاجها الضخم ومخزونها الكبير من الطاقة اكتسبت قوة سياسية واقتصادية ومكانة عالمية، عبّر عن ذلك في حوار سابق الأمير والدبلوماسي العريق بندر بن سلطان بن عبدالعزيز: إن مجرد خفض إنتاج النفط أو رفعه يمكن أن يؤثر على انتخاب الرئيس الأمريكي من عدمه، والعالم كله يدرك…
مصدر: AlRiyadh - 🏆 23. / 51 اقرأ أكثر »
فيصل بن فرحان: لا جوانب سياسية لقرار أوبك+ | موقع المواطن الالكتروني للأخبار السعودية والخليجية والدوليةفيصل بن فرحان: لا جوانب سياسية لقرار أوبك+ أكد وزير الخارجية، الأمير فيصل بن فرحان، أن قرار أوبك+ اقتصادي بحت وتم اتخاذه بإجماع الدول الأعضاء. 🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦 *قرض بنك التنمية* *قروض للنساء + رجال* *مطلقات + ارامل* *قرض ٦٠ الـف و ١٢٠الف* *قروض زواج* *قرض عقاري* *للموضف وللعاطل* *التواصل خاص*
مصدر: almowatennet - 🏆 15. / 59 اقرأ أكثر »