نفى المترجم السعودي "عبدالله محمد الشهري" ما تردد بين نشطاء وسائل التواصل الاجتماعي، عن دعمه وتشجيعه لفريق أوراوا الياباني ضد نادي الهلال السعودي، وذلك عقب ظهوره مع "تومواكي ماكينو" لاعب نادي أوراوا في مقطع فيديو، تم تسجيله بمدينة الرياض قبل لقاء الفريق الياباني مع الهلال السعودي في السابع من الشهر الحالي نوفمبر 2019، مرجعاً سبب وجوده مع الفريق الياباني إلى قيامه بالترجمة والمرافقة.
وأضاف: "تربطني صداقات وعلاقات طيبة مع جميع منسوبي الكرة السعودية واليابانية من منتخبات وأندية وعملت مع المنتخب الياباني الأول لكرة القدم وكذلك مع نادي اوراوا الياباني لكرة القدم كمترجم لغة يابانية وكمرافق لبعثة الفريق". وترجم "الشهري" والملقب في اليابان "أبو كون"، الحوار بينه ولاعب نادي اواراو "ماكينو"، حيث جاءت الترجمة كالتالي على لسان الشهري: "مرحباً يا ماكينو. مرحباً أبو كون، سعيد جداً بلقائك مرة أخرى! وأنا أيضاً سعيد بلقائك مرة أخرى كذلك. ماكينو أنا وأنت نمتاز بالروح المرحة، صحيح؟ نعم صحيح، نحن أصدقاء. نعم أصدقاء، وسنظل أصدقاء، وماكينو أفضل الأصدقاء. شكراً لك يا ماكينو على طيبك معي دائماً. لا لا، شكراً لك أنت كذلك، إلى اللقاء. إلى اللقاء.
ان شاء الله نتراقص ع دموعك ورفعة ضغطك
بكيفه يتصور مع اللي يبغى ما يحتاج انو يبرر
المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار, المملكة العربية السعودية عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
مصدر: almowatennet - 🏆 15. / 59 اقرأ أكثر »
مصدر: ajlnews - 🏆 2. / 68 اقرأ أكثر »
مصدر: almowatennet - 🏆 15. / 59 اقرأ أكثر »
مصدر: ajlnews - 🏆 2. / 68 اقرأ أكثر »
مصدر: ajlnews - 🏆 2. / 68 اقرأ أكثر »
مصدر: ajlnews - 🏆 2. / 68 اقرأ أكثر »