كانت وصيتها أن يقرأ القرآن الكريم على قبرها، الذي وضع عليه قول الإمام علي بن أبي طالب :"الناس نيام فإذا ماتوا انتبهوا". عميدة المستشرقين خاصة الألمان منهم، وتعد من الأوائل المعدودين في الدراسات الصوفية الإسلامية، وفي الفنون الإسلامية والخط العربي. رأت أن التصوف ليس زهدا رومانسيا يقتصر على نفي الدنيا، بل إنه إحياء للقلوب وخلع للمعنى على ما لا معنى له.
في عام 1939 نزحت مع الأسرة إلى برلين وفيها بدأت دراستها الجامعية في الاستشراق. وبعد عامين أنهت رسالتها للدكتوراه حول"مكانة علماء الدين في المجتمع المملوكي" تحت إشراف المستشرق الألماني ريشارد هارتمان وهي في التاسعة عشر من عمرها، ونشرتها عام 1943 في مجلة"عالم الإسلام" تحت عنوان"الخليفة والقاضي في مصر في العصور الوسطى المتأخرة".
ولم يأت عام 1951 حتى كانت قد حصلت على شهادة دكتوراه ثانية تحت إشراف المستشرق الألماني برتلي سانت هيلر صاحب كتاب"الشرقيون وعقائدهم" وكانت رسالتها حول"مصطلح الحب الصوفي في الإسلام". لكن زيارتها لتركيا عامي 1952 و1954 فتحت لها أبواب التدريس في"كلية الإلهيات" في جامعة أنقرة. كما اهتمت كذلك بإحياء تراث الشاعر والمستشرق والمترجم فريدريش روكرت فقامت بتحقيق أعماله وكتابة ترجمة لحياته وأعادت إليه الاهتمام كأهم ناقل للآداب الشرقية إلى الألمانية.
ورغم أنها تقاعدت من التدريس إلا أنها عادت عام 1992، وبعد 25 عاما من العمل في"هارفارد" و"كمبردج"، إلى بون حيث واصلت الكتابة عن الإسلام بالألمانية والإنجليزية لتزيل عنه أية مفاهيم خاطئة ومتحاملة.
المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار, المملكة العربية السعودية عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.