Бьелса все еще не выучил английский. Не может произнести «Ипсвич» и вселяет страх в переводчика

Марсело Бьелса – герой Лидса, кумир Гвардиолы и Почеттино. Его команда вернулась в АПЛ матчем с «Ливерпулем» , и Клопп тоже очень хотел пообщаться с аргентинцем. Помешал языковой барьер: «Я бы хотел поговорить с ним, но не владею испанским, кроме того, что иногда заказываю пиво в отпуске. Так что это немного обидно. Я очень уважаю то, что он делает. Команда, стиль, игра – 100 процентов им подойдет больше Премьер-лига, чем Чемпионшип».

— Tom Carnduff 28 апреля 2019 г. Некоторые в Англии недовольны, что тренер все еще пользуется переводчиком: «Если Бьелса – гений, каким его считают подхалимы из числа моих старых коллег по медиа, разве ему не следовало немного выучить английский за 27 месяцев?» – пишет в твиттере журналист Мик Деннис.

«Лидс», конечно, устроил для тренера уроки английского. Но аргентинец думает только о футболе. The Athletic писал, что летом прошлого года Бьелса только на 4 дня съездил в Аргентину, чтобы навестить семью, а затем снова вернулся к работе. «Бьелса из тех тренеров, которые вселяют страх в переводчика. Вы можете сделать записи на двух страницах, пока говорит Моуринью, потому что он довольно медленно говорит. С Бьелсой вы пытаетесь уловить нюанс четырех или пяти слов. Он умный парень, и в его комментариях много сложностей», – говорит Фил Дикинсон, переводчик с 20-летним опытом работы в футболе.

Россия Последние новости, Россия Последние новости

Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей

Кравчук заявил, что Украина «не под СССР и не под Кремлем»Первый президент Украины и глава делегации республики в Трехсторонний контактной группе Леонид Кравчук потребовал от России «не выдвигать ультиматумов» и «не блокировать переговорный процесс». Об этом сообщает пресс-служба Офиса украинского президента. ПНХ нам ничего не делать, а они и дальше санкции будут вводить
Источник: GazetaRu - 🏆 6. / 63 Прочитайте больше »

СМИ: футболист ПСЖ Неймар не заплатил налоги в Испании на сумму более €34 млнФутболист ПСЖ Неймар не заплатил налоги в Испании на сумму более €34 млн. Ранее в неуплате налогов обвинялись несколько игроков 'Барселоны', сообщает портал Abc.еs:
Источник: ТАСС - 🏆 20. / 51 Прочитайте больше »

Экс-глава ФБР не подтвердил, что источник досье на Трампа контактировал с разведкой РФЭкс-глава ФБР Джеймс Коми не подтвердил, что источник досье на Трампа контактировал с разведкой РФ:
Источник: ТАСС - 🏆 20. / 51 Прочитайте больше »

СМИ: премьер Японии не собирается проводить досрочные выборы в этому годуНовый премьер-министр Японии Ёсихидэ Суга не собирается в этом году распускать ключевую нижнюю палату парламента и проводить досрочные выборы, сообщила газета Yomiuri:
Источник: ТАСС - 🏆 20. / 51 Прочитайте больше »

Кремлев: Хабиб Нурмагомедов пока не планирует проводить боксерский поединокЧемпион UFC Хабиб Нурмагомедов пока не намерен проводить поединок по правилам бокса, заявил генеральный секретарь Федерации бокса России Умар Кремлев:
Источник: ТАСС - 🏆 20. / 51 Прочитайте больше »

Власти Москвы не планируют принимать радикальные ограничительные меры из-за коронавирусаГауляйтер SS Собянин Так-то всё идёт в лучшую сторону, логично Врет,как всегда
Источник: ТАСС - 🏆 20. / 51 Прочитайте больше »