Prémio Camões. 'A língua portuguesa está a ser bastante maltratada', diz João Barrento

  • 📰 Renascenca
  • ⏱ Reading Time:
  • 47 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 22%
  • Publisher: 83%

Portugal Manchetes Notícia

Portugal Últimas Notícias,Portugal Manchetes

Num discurso no qual citou Camões, David Mourão Ferreira e Vasco Graça Moura, João Barrento, de 84 anos, partilhou que ao longo da carreira nunca deixou "de ser aprendiz nos domínios do ensaio, crónica, diário ou tradução".

Gripe e Covid-19. Campanha de vacinação arranca na segunda quinzena de setembroNum discurso no qual citou Camões, David Mourão Ferreira e Vasco Graça Moura, João Barrento, de 84 anos, partilhou que ao longo da carreira nunca deixou"de ser aprendiz nos domínios do ensaio, crónica, diário ou tradução".

No discurso de aceitação do prémio, João Barrento voltou a aflorar a questão:"As palavras que usamos têm corpo, coisa hoje cada vez mais esquecida e ignorada por quem as usa". Aos jornalistas, confidenciou que ao saber que tinha sido distinguido com o Prémio Camões 2023 a primeira reação"foi de surpresa".

"São grandes escritores, os nossos maiores poetas e escritores. Senti-me, humildemente, um pouco abaixo deles. Fizemos coisas diferentes, a escrita é outra, algumas razões terá havido para o júri me atribuir este prémio, que agradeço", disse. Para explicar o facto de tal só ter acontecido ao fim de 35 anos de prémio, Inocência Mata referiu que"talvez os jurados não tivessem consciência que a tradução é também trabalho de criação".

 

Obrigado pelo seu comentário. Seu comentário será publicado após ser revisado.
Resumimos esta notícia para que você possa lê-la rapidamente. Se você se interessou pela notícia, pode ler o texto completo aqui. Consulte Mais informação:

 /  🏆 5. in PT

Portugal Últimas Notícias, Portugal Manchetes

Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.

Proposta do Governo de alteração do IRS votada no ParlamentoA Comiss&227;o de Or&231;amento, Finan&231;as e Administra&231;&227;o P&250;blica, no parlamento, tem na ordem de trabalhos esta quarta-feira a discuss&227;o e vota&231;&227;o do texto de substitui&231;&227;o da proposta do Governo de altera&231;&227;o do IRS pela do PSD.
Fonte: Renascenca - 🏆 5. / 83 Consulte Mais informação »

'Ineficaz'. Oposição critica plano do Governo para as migraçõesExecutivo apresentou plano com 41 medidas, entre as quais a extin&231;&227;o do procedimento de Manifesta&231;&245;es de Interesse, como condi&231;&227;o para os imigrantes poderem aceder a autoriza&231;&227;o de resid&234;ncia em Portugal; e a reestrutura&231;&227;o da Ag&234;ncia para a Integra&231;&227;o, Migra&231;&245;es e...
Fonte: Renascenca - 🏆 5. / 83 Consulte Mais informação »

'Ineficaz' e 'vago'. Oposição critica plano do Governo para as migraçõesExecutivo apresentou plano com 41 medidas, entre as quais a extin&231;&227;o do procedimento de Manifesta&231;&245;es de Interesse, como condi&231;&227;o para os imigrantes poderem aceder a autoriza&231;&227;o de resid&234;ncia em Portugal; e a reestrutura&231;&227;o da Ag&234;ncia para a Integra&231;&227;o, Migra&231;&245;es e...
Fonte: Renascenca - 🏆 5. / 83 Consulte Mais informação »

Governo trava entrada de imigrantes sem visto de trabalho. Conheça o planoA destacar no Plano de A&231;&227;o para as Migra&231;&245;es, a extin&231;&227;o do procedimento de Manifesta&231;&245;es de Interesse, como condi&231;&227;o para os imigrantes poderem aceder a autoriza&231;&227;o de resid&234;ncia em Portugal e uma reestrutura&231;&227;o da AIMA.
Fonte: Renascenca - 🏆 5. / 83 Consulte Mais informação »

'Ineficaz' e 'vago'. Oposição critica plano do Governo para as migraçõesExecutivo apresentou plano com 41 medidas, entre as quais a extin&231;&227;o do procedimento de Manifesta&231;&245;es de Interesse, como condi&231;&227;o para os imigrantes poderem aceder a autoriza&231;&227;o de resid&234;ncia em Portugal; e a reestrutura&231;&227;o da Ag&234;ncia para a Integra&231;&227;o, Migra&231;&245;es e...
Fonte: Renascenca - 🏆 5. / 83 Consulte Mais informação »

Partículas poluentes a níveis superiores perto de Unidades de SaúdeLegisla&231;&227;o portuguesa "n&227;o &233; t&227;o ambiciosa" como as recomenda&231;&245;es da Organiza&231;&227;o Mundial de Sa&250;de
Fonte: Renascenca - 🏆 5. / 83 Consulte Mais informação »