A vereadora da Cultura de Buenos Aires, Gabriela Ricardi, anunciou esta quinta-feira que vai abrir este ano um programa de tradução com olhar especial para os autores portugueses que estiveram presentes na Feira do Livro, a decorrer naquela cidade.
O anúncio foi feito durante uma conferência de imprensa conjunta com o presidente da Câmara Municipal de Lisboa, Carlos Moedas, e com o presidente da Fundação, entidade organizadora da Feira Internacional do Livro de Buenos Aires, que tem este ano Lisboa como cidade convidada de honra. A declaração surgiu em resposta a uma jornalista que questionou por que razão a maioria dos autores portugueses que participaram no certame não estava traduzida, e se existia ou estava pensado algum programa para os traduzir na Argentina.. Vou abrir a partir deste ano um programa de tradução com olhar especial para esta ligação”, assegurou.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.Se 1% dos nossos leitores assinasse o Observador, conseguiríamos aumentar ainda mais o nosso investimento no escrutínio dos poderes públicos e na capacidade de explicarmos todas as crises – as nacionais e as internacionais. Hoje como nunca é essencial apoiar o jornalismo independente para estar bem informado.
Resumimos esta notícia para que você possa lê-la rapidamente. Se você se interessou pela notícia, pode ler o texto completo aqui. Consulte Mais informação:
Portugal Últimas Notícias, Portugal Manchetes
Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.
Feira do Livro de Buenos Aires tem Lisboa como cidade convidada de honraNa Feira do Livro de Buenos Aires, que tem Lisboa como cidade convidada de honra, foi lançada uma Linha de Apoio à Tradução de Autores de Língua Portuguesa.
Fonte: observadorpt - 🏆 17. / 59 Consulte Mais informação »
Feira do Livro de Buenos Aires abre hoje com vários autores a falar sobre LisboaA Feira Internacional do Livro de Buenos Aires, que tem Lisboa como convidada de honra, abre hoje com uma mesa que junta dois ilustradores, dois poetas, um romancista e dois autores de banda desenhada, para falarem sobre essa cidade.
Fonte: RTPNoticias - 🏆 18. / 55 Consulte Mais informação »
José Luís Peixoto: É “visível” na Feira do Buenos Aires as dificuldades que a Argentina atravessaJos&233; Lu&237;s Peixoto apresentou um livro que &233; um guia tur&237;stico de Portugal, desenhado por Urban Sketchers e com texto de 12 autores portugueses. Na Feira do Livro de Buenos Aires, o autor diz que s&227;o vis&237;veis as dificuldades que a Argentina vive. Os livros s&227;o caros para o bolso dos argentinos.
Fonte: Renascenca - 🏆 5. / 83 Consulte Mais informação »
'Surpreendente' venda de livros de autores portugueses em Buenos Aires ultrapassa os 350 numa semanaNa primeira semana da Feira do Livro de Buenos Aires foram vendidos mais de 350 livros de autores portugueses, com Fernando Pessoa, Eça de Queirós e José Saramago entre os autores mais procurados.
Fonte: observadorpt - 🏆 17. / 59 Consulte Mais informação »
'Surpreendente' venda de livros de autores portugueses em Buenos Aires ultrapassa os 350 numa semanaA livraria do pavilhão de Lisboa na Feira do Livro de Buenos Aires vendeu uma média de 50 livros por dia na primeira semana, um número 'muitíssimo surpreendente', não só pela quantidade, mas também pela procura em língua portuguesa.
Fonte: RTPNoticias - 🏆 18. / 55 Consulte Mais informação »
'Surpreendente' a procura de livros em português na Feira do Livro de Buenos AiresNa Feira do Livro de Buenos Aires, que tem este ano a cidade de Lisboa como convidada, a procura por livros em portugu&234;s tem surpreendido a organiza&231;&227;o. Na livraria, al&233;m de livros traduzidos, h&225; tamb&233;m obras em portugu&234;s que os argentinos t&234;m vindo a comprar.
Fonte: Renascenca - 🏆 5. / 83 Consulte Mais informação »