Terningkast 4Shakira, Shakira. Nesten 25 år har passert siden det colombianske popfenomenet rystet verden med det uvørne og tidvis uimotståelige crossover-albumet «Laundry Service». Når 47-åringen nå slipper album nummer tolv i rekken, oppleves hun mer relevant enn på lenge – eller kanskje bare tidsånden endelig har innhentet henne.
Til tross for en jevn strøm av lyriske stikk mot Piqué gjennom disse 15 låtene , fremstår ikke Shakira spesielt sønderknust eller hevngjerrig – i det minste ikke på en måte som gjenspeiles i musikken. Et mer nærliggende stikkord her er variasjon, med alt fra afrobeats, reggaeton og cumbia til meksikansk visepunk på menyen.
På Bizarrap-samarbeidet samples Daft Punk, mens kraftballaden «Cómo Dónde y Cuándo» dytter tankene mot Returns «Bye Bye Johnny», av alle ting. Verst av alt: Det funker.