, institución que agrupa, vincula y representa a los traductores literarios del país para que sean considerados autores derivados de las obras.
En la definición de Cabrera, un traductor es un autor de obra derivada, así como un agente que permite el intercambio de cultura. Y explicó “que cuando editorial contrata a un traductor lo hacen como prestador de servicio o por honorarios por proyecto, y entre más reconocida es la editorial, menos tiempo te da para realizar tu trabajo, menos paga hay y menor respeto y reconocimiento tienes sobre la obra, ya que al estar contratados bajo estos esquemas, tampoco obtienes los derechos de ley y mucho menos obtienes regalías de las ventas del libro porque en los contratos cedes los derechos patrimoniales”.
Traductora De Idiomas Traductora Alemán A Español La Medalla Goethe Artes Edición Impresa
México Últimas Noticias, México Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Fuente: AristeguiOnline - 🏆 43. / 51 Leer más »
Claudia Cabrera, la primera mexicana que recibirá la Medalla Goethe; ésta es la razónA la par de la mexicana, otras figuras destacadas que recibirán la medalla son: Iskra Geshoska y Carmen Romero Quero; ésta es la razón.
Fuente: Milenio - 🏆 9. / 77 Leer más »
Fuente: El_Universal_Mx - 🏆 7. / 80 Leer más »
Fuente: heraldodemexico - 🏆 31. / 63 Leer más »
Fuente: El Economista - 🏆 3. / 86 Leer más »
Candidatos de Morena reconocen a las mujeres de ZimapánLa candidata Alhely Medina compartió experiencias con mujeres de la región
Fuente: Milenio - 🏆 9. / 77 Leer más »