Dada la influyente carrera del director, que reinventó el cine de acción, no se puede entender que haga cosas verdaderamente infames como su más reciente filme, “Silent night”
“Ni siquiera fue aceptado por los sectores más puristas de la crítica literaria de su tiempo ni por los prejuicios morales más rígidos. Finalmente, para eso están los libros, para ser rechazados o aceptados; una vez que están en las librerías o a la venta el autor ya no puede hacer nada. Lo que Bukowski pensaba y escribía acerca de las mujeres es asunto suyo. Nadie puede imponer la corrección”, expresa el autor.
“Entiendo que siempre exista la curiosidad de conocer quién está detrás de la obra, creo que, en la literatura, históricamente, ha habido, Bares indica que los tiempos en que Bukowski escribió son totalmente distintos a los actuales, en donde las mujeres eran vistas de una forma distinta.