急成長するDeepL CEOが語る世界第2位「日本市場」での展望と戦略 - 週刊アスキー

急成長のDeepL、研究者や開発者が60％以上を占める

2017年のサービス開始以来、急成長を遂げているDeepL。2018年からスタートした有料版DeepL Pro（月額1200円～）の登録者数はグローバルで50万人以上。登録企業は2万社にのぼっている。ウェブのほか、スマホアプリやデスクトップアプリ、ブラウザの拡張機能なども提供。APIも公開しており、企業によるAPIの利活用も進んでいるという。2023年1月には英文作成をサポートする、新サービス「DeepL Write」（現在ベータ版）もリリースしている。「我々のミッションは言語の壁を取り去り、世界中の誰もが互いにコミュニケーションを取れるようにすること。創業以来、大規模なリサーチチームが、翻訳をより良くすることに取り組んできた」という、ヤロスワフ氏。エンジニアリングを重視しており、500人以上いる従業員のうち60％以上を、研究者や開発者が占めている。

DeepLのバックグラウンドを支えているのは、ニューラルネットワークを用いたAIだ。「AIはテキストの例から学ぶ。うまく機能するためにはたくさんのテキストデータが必要だが、このテキストが高品質であることが重要だ」とヤロスワフ氏。「ニューラルネットワークの生成においては、品質保証が重要。DeepLが文章のニュアンスを理解でき、訳文が流暢な理由とひとつは、最終的な品質の評価しているから。アウトプットの結果が望ましいものでないときは、一度戻ってそのフィードバックをAIに盛り込むようにしている」と説明する。

日本 最新ニュース, 日本 見出し

Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。

急成長するDeepL CEOが語る世界第2位「日本市場」での展望と戦略 (1/2)DeepL CEOのヤロスワフ・クテロフスキー氏が来日し、日本メディア向けに説明会を開催。急速に成長している日本市場での存在感を高めるため、東京に日本支社を設立する計画も明かした。
ソース: asciijpeditors - 🏆 98. / 51 続きを読む »

週刊アスキー No.1439(2023年5月16日発行) - 週刊アスキー家族とくつろげるわが家でも、時には一人になりたい瞬間があるはず。在宅ワークや趣味に没頭したり、リラックスもできるそんな環境を作るための便利グッズを特集。ホッとしたいときは家族とコーヒーも。
ソース: weeklyascii - 🏆 94. / 51 続きを読む »

スキャニング防止、ICカード破損防止に！ 磁波遮断カード「MAGPROTECTOR」 - 週刊アスキー「MagSafe」は、強力な磁石によりクレジットカードやキャッシュカードを近づけるとカードを破損する場合があります。MAGPROTECTORを間に挟むことで磁力を遮断し、非接触ICカードを守ります。
ソース: weeklyascii - 🏆 94. / 51 続きを読む »

ファミペイを騙るフィッシング詐欺にご注意！ - 週刊アスキーファミリーマートの決済サービス「ファミペイ」を騙るフィッシングメールに注意。アカウント情報を盗むための偽Webサイトに誘導されます。
ソース: weeklyascii - 🏆 94. / 51 続きを読む »

使い続けて実感した「VAIOならでは」の魅力、6つの視点で整理 - 週刊アスキー長年筆者は、ワークマシンとしてVAIOのモバイルノートPCを愛用している。VAIO SシリーズからVAIO Z、そしていまVAO SX14を長期に借りているが、なぜそんなにVAIOを使い続けているのか。それはVAIOに込められたこだわりにある。
ソース: weeklyascii - 🏆 94. / 51 続きを読む »

高校生の40人に2人は消費者トラブル被害経験あり！ - 週刊アスキー高校生でもネットでの消費・取引が普及している一方で、リテラシーが追いついておらず、消費者トラブルにつながっている可能性が高い。
ソース: weeklyascii - 🏆 94. / 51 続きを読む »