まだ桜がつぼみのまま閉じこもろうとしていた3月中旬、神戸の生田神社の近くにあるカフェで、ある翻訳家と話す機会があった。じっくりと向き合うのは久しぶりだった。あの頃をどのように過ごし、いまをどのように生きているのか……。彼と別れてから、ボイスレコーダーを聞き直した。ふと脳裏をよぎったのは、かつて読んだ本の一節だった。 《人間はひとりひとりがそれぞれじぶんの時間をもっている。そしてこの時間は、ほんとうにじぶんのものであるあいだだけ、生きた時間でいられるのだよ。》 翻訳家の朝は早い。彼とLINEでやり取りする時、メッセージが届くのはいつも午前4時である。海外と業務の打ち合わせをするために早起きするのだという。世の中が寝静まっている夜明け前に動きだすようになってから、ずいぶんの時が経つが、この生活サイクルを気に入っている。
「海外とは早朝から連絡を取り合うんですよね。でも、アメリカには最近、全然行ってないですね。時々、ロンドンに行ったりするくらいです」 辻本賢人が日本の雑誌や書籍の英訳を始めてから、もう10年以上が経つ。この1月で35歳になった。幼い頃から海外での生活が長かったこともあり、堪能な英語を生かし、時には日本にやってくる外国人のコーディネートも行う。 すらりとした長身で、長髪をなびかせ、あごひげを蓄えている。彫りが深く、個性的な風貌を見れば、芸術家か、音楽家か、あるいは銀幕の中に収まっていてもおかしくない。 彼が20年前、日本のプロ野球界において、世間の耳目を一身に集めた野球選手だったとは、誰も気づかないだろう。 「周りにいる仕事の関係者も、僕が野球をやっていたことを知らない人が9割なので」 そう言って彼はいたずらっぽく笑う。
このニュースをすぐに読めるように要約しました。ニュースに興味がある場合は、ここで全文を読むことができます。 続きを読む:
日本 最新ニュース, 日本 見出し
Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。
「ＷＢＣからなんか貰った」那須川天心に記念の“金メダル” ＷＢＣ会長は笑顔で自撮り３ショットキックボクシングで“神童”と呼ばれたプロボクシングＷＢＣ世界バンタム級（５３・５キロ以下）１０位の那須川天心（帝拳）が２８日、自身のＸで、世界主要団体の一つ、ＷＢＣのマウリシオ・スライマン会長から記
ソース: SportsHochi - 🏆 53. / 63 続きを読む »
高校中退した17歳がプロ野球で圧倒「球が速すぎた」あのピッチャーが2位…松坂大輔でも島袋洋奨でもない「センバツ史上最強投手」は誰？（Number Web）健大高崎の初優勝で幕を閉じた今年のセンバツ甲子園。長い歴史の中で幾多の好投手が出現してきたが、最強ピッチャーは誰なのか。「最強=相手打者を圧倒した投手」という視点で考えてみたい。 ランキング化
ソース: YahooNewsTopics - 🏆 79. / 51 続きを読む »
19歳で妊娠が判明「ゴルフよりも、命を優先したかった」4度目で悲願のプロテスト合格…ママさんゴルファー神谷和奏22歳の挑戦（Number Web）……クルマに揺られてウトウトしているうちに、決まって着く場所。見渡すかぎり緑の広場はおっきな公園みたいなのに、すべり台も、お砂場もない。 ここはゴルフの練習場、それも“打ちっぱなし”って言うみ
ソース: YahooNewsTopics - 🏆 79. / 51 続きを読む »
�u�����߂������[����������v�������I���ӃT�[�r�X�u�L���N�v�^�c��Ђ̗����グ���x�ꂽ���R����ɓ��ӂ����L�^��c��Web�T�[�r�X�u�L���N�v��^�c����˂����i���m�����É��s�j��3��11���A����Web�T�C�g����J���A��Гo�L�̊���������B
ソース: topitmedia - 🏆 93. / 51 続きを読む »
Microsoft、パノス・パネイ氏後のWindows＋Surface部門トップを任命──The Verge報道Microsoftが先日発表した「Microsoft AI」部門設立に伴って実施する組織変更について、The Vergeが入手した内部メモに基づいて報じた。WindowsとSurfaceを統括する新部門「Experiences＋Devices」部門を作り、Web ExperiencesチームはMicrosoft AIに統合する。
ソース: topitmedia - 🏆 93. / 51 続きを読む »
センバツ“ガラガラ空席”問題「ちょっと悲しいですね」「僕が営業マンだったら気にするんでしょうけど」現地で聞いた本音…“春の甲子園”で何が？（Number Web）「ちょっと悲しいですね……。甲子園っていうと何万人もお客さんが入るというイメージがあったので」 そう話すのは健大高崎のレフト、横道周悟だ。
ソース: YahooNewsTopics - 🏆 79. / 51 続きを読む »