2023年、中公文庫は創刊50周年を迎えました。その記念企画として、本連載では「50歳からのおすすめ本」を著名人の方に伺っていきます。「人生100年時代」において、50歳は折り返し地点。中公文庫も、次の50年へ——。50歳からの新たなスタートを支え、生き方のヒントをくれる一冊とは？ 第48回は、ジャーナリストの内田洋子さんにうかがいます。ジャーナリスト。1959年、兵庫県神戸市生まれ。東京外国語大学イタリア語学科卒業。通信社ウーノアソシエイツ代表。欧州と日本間でマスメディア向けの情報を配信。2011年、『ジーノの家...
現地に慣れた三十代に、イタリアの児童文学を邦訳することになった。幼児の頃は読み聞かせてもらい、小学校で字を覚えたら自分で読んでみる「初めての本」なのだった。どんなときでも自分に誇りを持ち、同じように他人も認めよう、という著者の温かで強いエールに満ちている。大人の目や耳、感覚のまま訳すのは、「初めての本」に会う子どもたちに対して不遜ではないか。訳しあぐねているところへ、医師である友人から、『定本 育児の百科』という本が送られてきた。外函入りの大型本だった。著者は、松田道雄さん。小児科医として診療を務めた後、育児評論家として講演活動や著作を多数執筆。一九六七年の刊行なので受け取った時点ですでに三十年近く経っていたが、「不朽のベストセラー」とある。
児童書の邦訳にかかりながら、繰り返しこの本に戻った。灯台の光を頼りに海をゆくような気がした。翻訳を終えてからも、枕元にこの百科を置いていた。子どもは復習のようなもの、とわけ知り顔だった自分を恥じたからだった。子どもを観ることは、これからの自分と世の中の予習なのだ。
このニュースをすぐに読めるように要約しました。ニュースに興味がある場合は、ここで全文を読むことができます。 続きを読む:
日本 最新ニュース, 日本 見出し
Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。
勝つための新ゲーミングイヤホン「VR2000 for Gaming」2023年8月22日(火)12:00予約受付、9月8日（金）販売開始！株式会社finalのプレスリリース（2023年8月22日 12時00分）勝つための新ゲーミングイヤホン[VR2000 for Gaming]2023年8月22日(火)12:00予約受付、9月8日（金）販売開始！
ソース: PRTIMES_LIFE - 🏆 39. / 63 続きを読む »
未来（大原櫻子）の“遺体”がなくなる「まだ生きている」 『なれの果ての僕ら』第9話あらすじ（2023年8月22日）｜BIGLOBEニュースジャニーズJr.の人気グループ・HiHiJetsの井上瑞稀が主演を務める、テレビ東京ドラマチューズ『なれの果ての僕ら』（毎週火曜深0：30）の第9話がきょう22日に放送される…｜BIGLOBEニュース
ソース: shunkannews - 🏆 17. / 63 続きを読む »
【新潟２歳Ｓ】永島まなみ騎手とのコンビで挑むルクスノア 平田調教師「使って落ち着いてきた」（2023年8月22日）｜BIGLOBEニュース第４３回新潟２歳Ｓ・Ｇ３（２歳オープン、８月２７日、新潟競馬場・芝１６００メートル）＝８月２２日、栗東トレセン中京・芝マイルの新馬戦を好位抜け出しで快勝したルクスノア（牝２歳…｜BIGLOBEニュース
ソース: shunkannews - 🏆 17. / 63 続きを読む »
右手を痛めた神村学園投手、駆け付けた仙台育英選手の“ある行動”に「泣ける」 称賛の声（2023年8月22日）｜BIGLOBEニュース「夏の甲子園」こと「第105回全国高校選手権大会」は21日、準決勝が行われ、第1試合で宮城・仙台育英と鹿児島・神村学園が対戦。仙台育英の選手の行動に、称賛の声があがっている。…｜BIGLOBEニュース
ソース: shunkannews - 🏆 17. / 63 続きを読む »
YOSHIKI、手首の負傷を報告 繰り返される行為に「悪質で犯罪」怒りの声（2023年8月22日）｜BIGLOBEニュースロックバンド「XJAPAN」のYOSHIKIが20日、自身の公式X（旧・ツイッター）を更新。手首の負傷を報告した。【ポスト】繰り返す度を越した行為に悲痛な訴え「手を強く握った…｜BIGLOBEニュース
ソース: shunkannews - 🏆 17. / 63 続きを読む »
かまいたち濱家隆一、「絶対言わんといて」イジられて困ること 高身長ゆえに…（2023年8月22日）｜BIGLOBEニュース人気お笑いコンビ・かまいたちが、21日に公式YouTubeチャンネル『かまいたちチャンネル』を更新。濱家隆一が高身長ゆえに悩んでいることとは…ファンのあいだで話題…｜BIGLOBEニュース
ソース: shunkannews - 🏆 17. / 63 続きを読む »