他人の不幸は…韓国の嫌な四字熟語「反射利益」 東日本大震災でメジャー用語に 室谷克実 深層韓国

「反射利益（パンサイイキ）」とは、韓国人がつくった数少ない四字熟語の１つと言えるのだろう。外国で大規模な災害や事故、あるいは事件があると、韓国のマスコミには、この言葉が頻出する。国民性の反映のようにも思えてくる。

「１つと言えるのだろう」と、回りくどい書き方をしたのは、日本にも「反射的利益」という行政用語（準法律用語）があるからだ。韓国のネイバー事典（知識百科）を見ると、「反射的利益（パンサチョクイイキ）」の略語が「反射利益」であるかのように記述している。日本の「反射的利益」を〝いただき〟してできたのが韓国語の「反射利益」である可能性があるのだ。これに対して「反射利益」とは、自助努力や法律ではなく、他者の不本意な落ち込みにより得られる利益を指す。「トヨタのブランドには汚点となるもので、相対的に価格の安い現代自動車は反射利益を得られるだろう」（中央１０年１月２８日）などと。朝鮮日報（１１年３月２０日）は「証券会社の不謹慎リポート」と題する記事で、日本の不幸への〝悪乗り煽動〟を諫（いさ）めたが、中央日報（１１年６月１７日）は「日本の地震で反射利益…現代・起亜の疾走期待」と煽った。そして、台湾の大地震。韓経ビジネス（２４年４月６日）は「ＴＳＭＣ（台湾積体電路製造＝半導体受託生産の世界最大手）、８４０億ウォンの損失…Ｋ半導体に反射利益来るか」との展望記事を掲載した。

産経 サンケイ 新聞 ニュース 速報 政治 経済 社会 国際 スポーツ エンタメ

日本 最新ニュース, 日本 見出し

Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。

他人の不幸は…韓国の嫌な四字熟語「反射利益」 東日本大震災でメジャー用語に 室谷克実 深層韓国「反射利益（パンサイイキ）」とは、韓国人がつくった数少ない四字熟語の１つと言えるのだろう。外国で大規模な災害や事故、あるいは事件があると、韓国のマスコミには…
ソース: Sankei_news - 🏆 68. / 53 続きを読む »

他人の不幸は…韓国の嫌な四字熟語「反射利益」 東日本大震災でメジャー用語に 室谷克実 深層韓国「反射利益（パンサイイキ）」とは、韓国人がつくった数少ない四字熟語の１つと言えるのだろう。外国で大規模な災害や事故、あるいは事件があると、韓国のマスコミには…
ソース: Sankei_news - 🏆 68. / 53 続きを読む »

韓国、九州西方の大陸棚に「原油ある」妄想で燃える 「対日戦争も辞さず」 室谷克実 深層韓国「第７鉱区」と聞いて、何のことだか分かる日本人は、ほとんどいないだろう。ところが、韓国では、この「第７鉱区」問題が過激に燃え上がりつつある。韓国ネットを見れ…
ソース: Sankei_news - 🏆 68. / 53 続きを読む »

スタバの数、日本と競い合う 事大主義的に拡大した韓国のコーヒー文化 室谷克実 深層韓国韓国人はコーヒーをよく飲む。超高級な喫茶店でコーヒーを飲んだことは、韓国人にとって自慢のタネだから、コーヒーを飲むことより、記録映像を確保することに熱心にな…
ソース: Sankei_news - 🏆 68. / 53 続きを読む »

朝鮮人追悼碑撤去の反対団体に元民主党議員ら 日本のマスコミは伝えず 室谷克実 深層韓国群馬県の県立公園にあった朝鮮人労働者追悼碑が撤去された。主宰側が碑設置の約束事項に違反したのだから、設置期間終了での撤去は当然だろう。ところで、日本のマスコ…
ソース: Sankei_news - 🏆 68. / 53 続きを読む »

【深層韓国】尹韓国大統領を苦しめる文前政権の「負の遺産」 冬場は電力危機も 室谷克実韓国の尹錫悦（ユン・ソンニョル）政権は、対米、対日の外交を修復するのには一応成功した。しかし、内政と経済部門では尹大統領の任期中には解決不能な課題が山積して…
ソース: Sankei_news - 🏆 68. / 53 続きを読む »