グリム兄弟の童話集 残酷で恐ろしかった、その理由｜ナショジオ｜NIKKEI STYLE

民話の発祥は、人類の文明そのものと同じくらい古い。長い時を経て、語り継がれたものと書き記されたものを織りまぜ、人々がそれぞれに紡いできた細部の異なる物語。それが民話だ。

例えばシンデレラの物語は、古代中国や古代エジプトにもある。だが、話の細部は、各地の文化によって変わる。ガラスの靴はエジプトでは赤い革製で、カボチャの馬車は西インド諸島ではパンノキの乗り物だ。「召使いのように扱われていた娘が王子様と結ばれる」現代版に慣れ親しんだ人々にとって、ヤーコプとヴィルヘルムのグリム兄弟が1812年に出版した民話集のシンデレラは、衝撃的かもしれない。また、靴はガラス製ではなく金でできている。片方だけ残された靴に足がぴったりと入る女性を王子が探す場面では、継母の娘たちは悲鳴を上げながら足を無理矢理押し込みはしない。姉はつま先を、妹はかかとを切り落とし、靴に合わせようとする。グリム兄弟が1812年に出版したこの『子どもと家庭のメルヒェン集』は、世界で最も影響力があり最も有名な民間伝承集の1つとなった（メルヒェンは、ドイツ語で口伝えの昔話を表す言葉）。タイトルはのちに『グリム童話』に変更され、子どもたちが幼少期に読む定番の物語となる。しかし、グリム兄弟は、子どもを寝かしつけるためにおとぎ話を集めたわけではない。『子どもと家庭のメルヒェン集』は、ドイツ文化の研究のために民間

白雪姫の結婚式に招待客としてやってきた、邪悪な女王。フランツ・ユットナーによる1910年の絵だ。グリム版では、女王は白雪姫にひどい仕打ちをした罪で罰せられ「真っ赤に熱した鉄の靴を履かされ死ぬまで踊り続けた」とされる（PHOTOGRAPH BY ALAMY/CORDON PRESS） ナポレオン戦争（1803～1815年）でドイツがフランス軍に占領され、政治と社会が混乱する中で、ナショナリズムに駆られたヤーコプとヴィルヘルムは、祖国と伝統に光を当てようとした。文化の最も純粋な形は地域に結びついており、世代を超えて受け継がれてきた物語の中に見いだせる、と信じたドイツ人のロマン派の作家や哲学者に触発されたのだ。説話を語り継ぐことは、ドイツ文化の本質を表現することであり、ドイツ人の精神と基本的な価値を思い起こさせた。グリム兄弟は、ドイツの言い伝えを掘り起こし、「この動乱の時代にも永遠に守られるよう、伝承が消滅しないように保存する」道を切に探し求めていた。

日本 最新ニュース, 日本 見出し

Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。

シリコンバレーの女性幹部が示す リーダー育成の条件｜WOMAN SMART｜NIKKEI STYLE世界の技術革新をけん引する米シリコンバレー。ただ、そこに居を構える企業にも、女性への偏見は残る。様々な壁を乗り越え、先端企業で活躍する現地の女性幹部は、どのように成長してきたのだろうか。今、リーダーシップをどう発揮しているのだろうか。イン…
ソース: nikkei - 🏆 135. / 51 続きを読む »

その薬、本当に必要ですか｜NIKKEIスタッフ「ジェネリックでいいですか」。病院にかかり、薬局へ行くと決まって聞かれる言葉です。ジェネリック医薬品は後発薬と呼ばれ、先発薬と同じ治療効果があります。研究開発にかかる費用を抑えられるため価格を抑えられます。医療費は公的保険で一部カバーできるので、コスト意識が薄れがちですが、同じ治療効果のある薬なら後発薬でも良いのではないでしょうか。そもそも本当に必要な薬なのでしょうか。きょう紹介する記事はインフルエンザ薬について問題を提起しています。 インフルエンザ薬 医療費で賄いすぎでは？インフルエンザの季節がやってきた。一部の都道府県では例年より2カ月以上も早く散発的に流行している。すで ｲﾝﾌﾙｴﾝｻｰ!! RT 身近な感染症のインフルエンザには、薬価の異なる複数の治療薬があります。編集委員が独自の切り口で分析する新コラム「Nikkei Views」で、医療費を巡る「費用対効果」の観点から、薬の是非を考えます。 なんだ．．． 画像とからめて 予防接種の注射液が何種類かあって、接種費用に差があるんだ？ っていう記事内容かと思ってしまった 治療薬ね、たしかにそう書いてあるか みかんを食べて乗り切ろうって、、、？？噺なのかな？！(笑)(涙)
ソース: nikkei - 🏆 135. / 51 続きを読む »