'Va te jeter aux Goudes', 'caguer à Endoume'... et si vous appreniez à parler comme un vrai Marseillais ?

  • 📰 laprovence
  • ⏱ Reading Time:
  • 16 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 10%
  • Publisher: 52%

France Actualités Nouvelles

France Dernières Nouvelles,France Actualités

Les éditions Le Robert lancent une collection de livres dirigée par le sociolinguiste marseillais Médéric Gasquet-Cyrus sur les français régionaux. Des guides parfaits pour maîtriser les parlers du Nord, de Picardie, de Bretagne et… de Marseille.

On connaissait Landolfi, cette légende urbaine qui, dans le Marius de Pagnol, permettait à César de se jouer de Monsieur Brun. Il y a désormais Dégun, celui que tout néo-Marseillais mal informé cherche à rencontrer, tant on le trouve partout. Et surtout nulle part. Car quand on vous dit qu’il y a dégun , c’est qu’il n’y a personne.

Une collection à la mise en page attractive et punchy, qui, à côté des explications scientifiques vulgarisées, multiplie les exemples d’usage des mots et expressions tels qu’on les retrouve dans la culture populaire, qu’il s’agisse de chansons, films, livres, pubs, etc.

 

Merci pour votre commentaire. Votre commentaire sera publié après examen.
Nous avons résumé cette actualité afin que vous puissiez la lire rapidement. Si l'actualité vous intéresse, vous pouvez lire le texte intégral ici. Lire la suite:

 /  🏆 62. in FR

France Dernières Nouvelles, France Actualités

Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.

Marseille: les habitants des Goudes remontés contre la surfréquentation de leur calanqueLes riverains s'insurgent contre l'installation d'une barrière filtrante pour les non-résidents, à un emplacement qu'ils considèrent beaucoup trop proche des habitations.
La source: BFMTV - 🏆 14. / 75 Lire la suite »

Les Marseillais invités dans les casernesJournée portes ouvertes particulière pour les marins-pompiers ce samedi 13 avril. À l’occasion des 85 ans du bataillon, les 17 centres d’incendie et de secours de Marseille et celui de Port-de-Bouc ont accueilli le public.
La source: lamarsweb - 🏆 35. / 63 Lire la suite »

Les Flammes 2024 : seuls les Marseillais Tayc et SCH sont en liceLa deuxième édition des Flammes, les Victoires du rap et courants associés, se tiendra ce jeudi 25 avril à 21h au Théâtre du Châtelet à Paris, et sera retransmise gratuitement et en direct sur YouTube, Twitch et sur W9.
La source: laprovence - 🏆 62. / 52 Lire la suite »

La Marina olympique du Roucas-Blanc, nouveau joyaux pour les Marseillaises et les MarseillaisDébut avril, les habitants de Marseille ont eu l’opportunité unique de découvrir en avant-première la Marina Olympique du Roucas Blanc...
La source: MadeMarseille - 🏆 21. / 68 Lire la suite »

OM-Atalanta en Ligue Europa : Les Marseillais et les Italiens se neutralisent en demi-finale allerAu Stade Vélodrome, les Phocéens n’ont pas cédé face aux Italiens, mais n’ont pas non plus réussi à faire la différence. Match nul.
La source: LeHuffPost - 🏆 55. / 55 Lire la suite »

– FC Lorient : Les Marseillais ont enfin leur « destin entre les mains », merci le Vélodrome (et Aubameyang)L’Olympique de Marseille a désormais son destin en main pour arracher la 6e place de Ligue 1, qualificative pour la Coupe d’Europe, grâce à sa victoire contre le FC Lorient (3-1), et au stade Vélodrome
La source: 20Minutes - 🏆 6. / 93 Lire la suite »