Deux enseignantes-chercheuses de l’université de Strasbourg spécialisées dans la linguistique et son traitement automatique et informatique, Pascale Erhart et Delphine Bernhard, ont mis au point ce clavier. Ou plutôt le lexique utilisé par l’application AnySoftKeyboard : « Notre contribution a été de fournir les mots en alsaciens pour que le clavier puisse les suggérer ensuite », résume Delphine Bernhard.
Une fois la collecte terminée, il a fallu relever tous les mots, grâce à un petit outil informatique. Tous les termes mais aussi leurs variantes, selon si l’on parle plutôt le. L’application s’adresse donc à tous les Alsaciens, qui souhaitent écrire dans le dialecte : « Ce n’est pas de la traduction. Il s’agit de faciliter l’écriture en alsacien.
Guillaume_Weyl
Nous avons résumé cette actualité afin que vous puissiez la lire rapidement. Si l'actualité vous intéresse, vous pouvez lire le texte intégral ici. Lire la suite:
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
Un petit garçon de deux ans fait une chute de deux étages à ToulouseAprès une chute de deux étages, un enfant de presque deux ans a été conduit par sa mère à l’hôpital, lundi soir à Toulouse
La source: 20Minutes - 🏆 6. / 93 Lire la suite »
Attentat déjoué contre la police, un mineur interpellé à StrasbourgUn cinquième suspect, un mineur de 16 ans, a été interpellé ce mardi à Strasbourg dans le cadre de l’enquête sur un attentat récemment déjoué contre la police
La source: 20Minutes - 🏆 6. / 93 Lire la suite »
A Strasbourg, un libraire se livre sur l'EuropeThierry Jobard est responsable du secteur Sciences humaines et Europe à la librairie Kléber de Strasbourg. Rencontre avec l’homme qui, depuis deux décennies, renseigne, conseille et oriente les Strasbourgeois sur son sujet de prédilection : l’Europe.
La source: libe - 🏆 26. / 65 Lire la suite »
Attentat déjoué : un cinquième suspect, mineur, interpellé à StrasbourgUn lycéen de 16 ans, soupçonné d'avoir pris part au projet d'attentat visant la police déjoué en avril, a été interpellé ce mardi.
La source: RTLFrance - 🏆 82. / 51 Lire la suite »
Ligue 1 : l’OM voit l’Europe s’éloigner à StrasbourgC est loin depuis longtemps c'est la faute au PSG et l'argent du pétrole 😂😂😂
La source: footmercato - 🏆 47. / 59 Lire la suite »
Attentat déjoué contre la police: un cinquième individu, mineur, interpellé à StrasbourgQuatre autre individus avaient été placés en garde à vue fin avril. Ah oui, ces gentils mineurs issus de l'immigration, plein de paix et d'amour envers leur pays d'accueil. Mouah, c'est beau la fraternité ...
La source: BFMTV - 🏆 14. / 75 Lire la suite »
Un animateur de BBC Radio licencié après un tweet comparant le Royal Baby à un chimpanzéDanny Baker, célèbre animateur radio britannique, a été licencié par la BBC après avoir comparé le fils de Meghan et Harry à un chimpanzé. Il se défend de tout racisme. Licenciement plus que mérité un chimpanzé mais why
La source: BFMTV - 🏆 14. / 75 Lire la suite »
Un chauffeur de Macron écarté après un refus d'obtempérer à un contrôle de policeUn gendarme a été écarté «à titre conservatoire» de ses fonctions de chauffeur auprès d'Emmanuel Macron et affecté à d'autres missions, a indiqué ce dimanche l'Élysée, attendant l'issue d'une procédur... Délit de fuite c'est pour les autres ? Décidément, quand on est dans les petits papiers du grand Macron, on peut tout ce permettre. Ah bon? Il n’est pas nécessité qu’il soit exemplaire, nous l’avons bien compris depuis Benalla
La source: Le_Figaro - 🏆 15. / 73 Lire la suite »
Un chauffeur de Macron écarté après un refus d'obtempérer à un contrôle de policeLe chauffeur, qui n'était alors pas en service, a refusé d'obtempérer le 27 février à Paris quand des policiers ont tenté de l'interpeller pour excès de vitesse. Il a été suspendu « à titre conservatoire ». 6 Mois de congés payés par nos soins, pas belle la vie ? Et alors ? Biensur il faut que enmarchefr La République Du Mensonge attende que les médias en parlent depuis 3 jours pour agir sinon c etait l impunité totale d où comme quoi prendre les flics pour des cons c est leurs spécialistées aussi
La source: BFMTV - 🏆 14. / 75 Lire la suite »
Un Français sur deux ne fait pas assez attention à l'état de ses pneus de voitureSelon une enquête exclusive du magazine AutoPlus, publiée ce vendredi, les Français ne prennent pas suffisamment soin de leurs pneumatiques. 26% roulent avec au moins un pneu arrivé à l’usure. Faut dire qu'on a surtout les yeux rivés sur le compteur prix à la pompe!!! ah bon faut mettre des pneus aux voitures ? Avec les contrôles auto cela parait faux !
La source: BFMTV - 🏆 14. / 75 Lire la suite »