Or"cold" signifie à la fois"rhume" et"froid" en anglais. L’étiquette aurait donc dû dire en français :. Reconnaissons que "la machine lave le rhume", c’est plus rigolo. Le texte continuait :"Ne pas sécher propre", soit la traduction littérale de l’anglais :"Do not dry clean", qui veut dire :"Ne pas nettoyer à sec".
, de planchers en"bois franc" au lieu de"bois massif", de gens qui"adooorent le déclin", et il me semble que ça désigne des panneaux de bois sur les murs, sans parler de quantité d’autres éléments qui demeurent très mystérieux. en n’investissant pas quelques dizaines d’euros dans la traduction. Mais ces traductions stupides me font aussi beaucoup rigoler.
Traduire en anglais :'Je suis Charlie et je suis anne_roumanoff ' (la nuance , c'est le verbe être et le verbe suivre) 😉
Nous avons résumé cette actualité afin que vous puissiez la lire rapidement. Si l'actualité vous intéresse, vous pouvez lire le texte intégral ici. Lire la suite:
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
«Le pompier, le péage, le député et le ministre: résumé de la paralysie française»TRIBUNE - Le député de Seine-et-Marne (LR) Jean-Louis Thiériot raconte une histoire édifiante sur l'impotence des pouvoirs publics.
La source: Le_Figaro - 🏆 15. / 73 Lire la suite »
La qualité de vie de cette capitale peut faire saliver les villes françaisesLa capitale autrichienne a reçu le titre de la ville offrant la meilleure qualité de vie au monde d'après le classement Mercer.
La source: LeHuffPost - 🏆 55. / 55 Lire la suite »
Box-office BD de la semaine: le retour en force de L'Arabe du futurLe destin de Louis XVII revisité par Alejandro Jodorowsky, le grand retour de la série autobiographique de Riad Sattouf... Retrouvez notre classement hebdomadaire des meilleures ventes de bandes dessinées.
La source: Le_Figaro - 🏆 15. / 73 Lire la suite »
Le grand fonds de retournement « à la française » ne verra pas le jourC'était un projet du ministre de l'Economie Emmanuel Macron dès 2015 : faire émerger des fonds de retournement « à la française » avec...
La source: LesEchos - 🏆 85. / 50 Lire la suite »
Les images du navire dont le naufrage menace de pollution la côte françaiseLe Grande America, qui a sombré, a laissé échapper une nappe d'hydrocarbures à 200 kilomètres de La Rochelle et menace la côte française. Une tragédie de plus pour les océans Menace la planète, la biodiversité... 2000 tonnes de fuel lourd détaxé ! çà pollue quand même mr Macron !
La source: LeHuffPost - 🏆 55. / 55 Lire la suite »
Le look à copier de la semaine: les cuissardes d'Ariana GrandeSi le style des célébrités est un vrai révélateur de tendances, il est parfois difficile de le reproduire au mieux dans la vie de tous les jours. Chaque semaine, BFMTV.com décrypte le look d'un people et vous explique comment se l'approprier, si possible à moindre coût. Aujourd'hui, celui d'Ariana Grande. amandine_prlt 💗😘 Bon conseil. Dans le 93, l'espérance de vie est de combien de temps dans cette tenue ? Vos commentaires sont dégeulasses🤢🤮
La source: BFMTV - 🏆 14. / 75 Lire la suite »
'Ma recette, vite fait, bien fait, de la salade de papaye 'à la française''C’est uns salade parfumée et j’adore son côté croquant avec les légumes crus et les cacahuètes. Elle est super légère. Eh mangez vous une Somtam ThomAcaries Bah ça donne pas envie!!
La source: LeHuffPost - 🏆 55. / 55 Lire la suite »
Les Emancipéés, In Extremis, Tête-à-Tech... notre sélection des festivals de la semaineCap à l’ouest cette semaine où, sur un axe Vannes-Niort-Toulouse, crépitent les idées frondeuses, tandis que la résistance s’organise aussi bien sur les bords...
La source: libe - 🏆 26. / 65 Lire la suite »
Jérôme Fourquet : « La fragmentation de la société française est sans précédent »Le directeur du département Opinion de l'Ifop, qui vient de publier « L'archipel français, naissance d'une nation multiple et divisée » (Seuil), analyse les causes profondes du mouvement des « gilets jaunes » et les enseignements du grand débat. Ça ira en s accentuant et devenir un danger ? Donc les sondages ne servent à rien le_signe Fouquet's en feu.
La source: LesEchos - 🏆 85. / 50 Lire la suite »
Rudy Gobert (Utah) joueur de la semaine dans la conférence OuestRudy Gobert a été désigné joueur de la semaine par la NBA..
La source: lequipe - 🏆 83. / 51 Lire la suite »