Si un petit mot concentre tous les enjeux de l’époque, ceux de la Grande-Bretagne et de l’Europe, mais aussi ceux du monde et ceux du langage, c’est-à-dire de l’anglais en Europe et dans le monde, c’est ce petit mot qui n’a l’air de rien : «exit». Par ici la sortie ? C’est un peu facile.
L’imaginaire de la «sortie» est-il encore possible sur notre planète où tout est partagé, et où il faudrait plutôt songer à s’unir ? On peut se le demander. Tout n’est pourtant pas joué et il y a un aspect qui peut rassurer de façon au moins minimale. C’est que la séparation dont il s’agit dans ce départ n’a pas été sans un accord. En anglais dans le texte : un «deal».
Mais venons-en justement au mot lui-même. Ce petit mot, qu’on voit également sur toutes les issues de secours du monde, aéroports, avions, tous ces lieux où l’on risque de mourir enfumé . «Exit». Ce mot qui réveille aussi la question de la langue. Est-ce de l’anglais, ce mot de passe universel ? Est-ce du «globish», comme on dit maintenant ?
On doit d’abord rappeler quelque chose de simple mais qui complique un peu les choses. C’est que ce mot anglais est, en fait, du latin ! «Exit» : il sort, du verbeEt ce mot latin se trouve dans la pièce la plus célèbre du théâtre anglais ! Une indication scénique dansCe qui veut dire «le spectre sort.» Le spectre : le père mort d’Hamlet, revenu le voir pour lui demander d’exercer sa vengeance posthume.
Cette chronique est assurée en alternance par Sandra Laugier, Michaël Fœssel, Sabine Prokhoris et Frédéric Worms.
Bravo les anglais vous vous en avez dans le pantalon .
Nous avons résumé cette actualité afin que vous puissiez la lire rapidement. Si l'actualité vous intéresse, vous pouvez lire le texte intégral ici. Lire la suite:
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
'Je n'avais pas à dire ça', reconnait Belloubet après ses propos sur l'affaire MilaAprès le tollé provoqué par ses propos sur l'affaire Mila, la Garde des Sceaux a reconnu son erreur: 'Je n'avais pas à dire ça'. Pour le coup le méat a coulé….. Le problème c'est qu'elle l'a dit, c'est donc ce qu'elle pense, et tant qu'elle reste ministre on a quelqu'un au sommet de l'État qui pense qu'il faut rétablir le délit de blasphème au moins pour l'islam. Macron doit la virer (sauf s'il pense la même chose, mais qu'il le dise). Putain l’épouvantail à moineaux le retour Au secours !!! 🐊👍
La source: LeHuffPost - 🏆 55. / 55 Lire la suite »
Penélope Cruz révèle ce qu’elle refusera toujours de faire lors d’une avant-première - VoiciTête d’affiche de Cubain, le dernier film d’Olivier Assayas, Penélope Cruz vient de dire ce qu’elle refusera de faire sur un tapis rouge face à un journaliste....
La source: voici - 🏆 30. / 63 Lire la suite »
Obsèques de Michou : Annie Duperey, Brigitte Macron... L'hommage des starsDIAPORAMA - Le 31 janvier 2020 à Paris, les proches, amis et collaborateurs de Michou sont venus lui dire adieu.
La source: RTLFrance - 🏆 82. / 51 Lire la suite »
Le prince William se dit “fatigué” : le royal job pas si facile sans Harry et Meghan ? - GalaDepuis que Meghan et Harry font leur vie au Canada, le prince William et Kate Middleton semblent être beaucoup plus mobilisés par la reine Elizabeth II, si bien que le duc de Cambridge a révélé êtr...
La source: GALAfr - 🏆 46. / 59 Lire la suite »
Open d'Australie : Djokovic facile contre Federer décroche sa 8e finaleLe n°2 mondial Novak Djokovic n'a pas éprouvé beaucoup de difficultés jeudi à battre Roger Federer, 3e, physiquement affaibli, 7-6 (7/1), 6-4, 6-3, afin de se qualifier pour sa 8e finale à Melbourne où il a remporté les sept précédemment jouées. Le Serbe, tenant du titre et en quête d'un 17e trophée du Grand Chelem qui le rapprocherait du record du Suisse (20) et du total de Rafael Nadal (19), affrontera dimanche en finale Dominic Thiem (5e) ou Alexander Zverev (7e), opposés vendredi dans l'autre demi-finale.(Photo AFP)
La source: libe - 🏆 26. / 65 Lire la suite »
Un ancien Premier ministre ne devrait pas dire çaFrançois Fillon était invité jeudi par France 2 à quelques semaines du début de son procès. Intervention de Fillon brillante et mesurée. Sauf qu'il lui faut subir les compte rendus journalistiques qui l'égratignent et se parrent de titres assassins. C'est le grand pouvoir de la gauche, avoir la main mise sur l'écriture des mots, porteurs de leur flèches empoisonnées. Beaucoup de gens n'aiment pas Fillon, pourquoi nous le relancer alors qu'il avait dit qu'il arrête la politique, faut faire ressortir Lionel Jospin après tout .
La source: libe - 🏆 26. / 65 Lire la suite »