1899 : ce détail qui va vous surprendre si vous regardez la série en français !

  • 📰 TeleLoisirs
  • ⏱ Reading Time:
  • 27 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 14%
  • Publisher: 51%

France Actualités Nouvelles

France Dernières Nouvelles,France Actualités

Depuis le jeudi 17 novembre, sur Netflix, les abonnés ont pu découvrir 1899, la série des créateurs de Dark. Mais il y aune grosse différence entre la version française et originale.

Les acteurs francophones n'ont pas été doublés en version française

Les acteurs étrangers ont tous été doublés au Dubbing Brothers, le leader sur le marché du doublage. Pour les Français Yann Gael et Mathilde Olivier ainsi que le Belge , il s'agit de leurs propres voix pour leurs personnages respectifs de Jérôme, Clémence et Lucien. Et cela se sent quand on visionne: il y a une vraie différence quand on entend ces trois naufragés du bateau et les autres passagers.Yann Gael est un acteur franco camerounais de 36 ans.

 

Merci pour votre commentaire. Votre commentaire sera publié après examen.
Nous avons résumé cette actualité afin que vous puissiez la lire rapidement. Si l'actualité vous intéresse, vous pouvez lire le texte intégral ici. Lire la suite:

 /  🏆 80. in FR

France Dernières Nouvelles, France Actualités

Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.

1899 : la fin démente de la série Netflix expliquéeSortie le 17 novembre dernier sur Netflix, 1899, la série des créateurs de Dark, a littéralement retourné le cerveau des abonnés Netflix. Si la fin ne vous semble pas claire, voici ce qu'il faut comprendre de la conclusion !
La source: TeleLoisirs - 🏆 80. / 51 Lire la suite »

« 1899 » accusée de plagiat : le créateur de la série Netflix répond aux accusations...
La source: Femina_fr - 🏆 7. / 92 Lire la suite »

1899 : la série Netflix aura-t-elle une saison 2 ?Après Dark, les showrunners Jantje Friese et Baran bo Odar sont de retour avec une nouvelle série sur Netflix. 1899 connaît déjà un certain succès, de quoi se demander si une saison 2 est prévue par la plateforme de streaming. Attention, spoilers !
La source: TeleLoisirs - 🏆 80. / 51 Lire la suite »

À peine sortie, cette série Netflix est accusée de plagiat1899 est accusée de plagiat. La nouvelle série des créateurs de Dark se serait largement inspirée d'un bande dessinée brésilienne. Alors que quand tu lis le comics, bah en fait ... non.
La source: JournalDuGeek - 🏆 13. / 77 Lire la suite »

Rue de la Paix, on a poussé la porte de la plus mythique boutique CartierAprès deux ans de travaux, Cartier vient de dévoiler le nouveau visage du 13, rue de la Paix. Un lieu de légende depuis 1899, catapulté par des artisans virtuoses dans le troisième millénaire. Visite guidée.
La source: VanityFairFR - 🏆 56. / 53 Lire la suite »

« Mercredi », un teen-show gothique 100 % burtonienTim Burton renoue avec ses étranges obsessions dans la série « Mercredi », disponible sur Netflix ce mercredi ou simplement de la merde
La source: 20Minutes - 🏆 6. / 93 Lire la suite »