Cuando la reina Isabel II salvó del rídiculo a Madame de Gaulle por decir que deseaba 'un pene'

Felipe de Edimburgo, Madame de Gaulle, Charles de Gaulle e Isabel II en el palacio de Buckingham, 1960 Getty Más sobre Isabel II Familia Real Británica En inglés la letra hache juega un papel mucho más importante que en español y su omisión puede matar de vergüenza a toda una primera dama de la república francesa.

La anécdota, al parecer una de las favoritas del duque de Edimburgo a la hora animar la sobremesa, apareció ayer publicada en la prensa británica a raíz de un libro sobre la familia real que ha escrito el periodista Adam Helliker.

“Un invitado le preguntó a madame de Gaulle que era lo que más deseaba en su jubilación, que era inminente”, cuenta Adam Helliker. Para su su sorpresa, la primera dama, quien apenas hablaba inglés, contestó: “A penis”, que inglés significa, literalmente, “un pene”. Afortunadamente, la reina había comprendido lo que en realidad quería contestar madame de Gaulle y acudió a su rescate. “Ah, happiness”, dijo sonriendo.

La primera dama de la república francesa, en efecto, había querido decir que lo que más deseaba era “la felicidad” -en inglés, “happiness”-, pero, olvidando la letra hache y pronunciando mal el resto de esa palabra, contestó que “a penis”, es decir, un pene. Real o leyenda, la anécdota era también una de las preferidas del escritor estadounidense Gore Vidal. En lugar de a la reina de Inglaterra, sin embargo, su versión tenía por protagonista al primer ministro británico Harold Macmillan, quien tuvo que poner en práctica toda la flema británica inculcada en sus años como alumno del colegio de Eton para no aparentar sorpresa ante la respuesta que le dio madame de Gaulle sobre sus deseos como mujer jubilada.

España Últimas Noticias, España Titulares

Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.

Este es el labial que usa la reina Isabel IITe decimos el tono de lipstick que usa la reina Isabel y que estamos seguros que se volverá tu favorito 💁💄Royal ReinaIsabel lipstick
Fuente: Quién - 🏆 31. / 63 Leer más »

Investidura de Isabel Díaz Ayuso: en directo la segunda jornadaArranca la sesión de tarde. La 'popular' Isabel Díaz Ayuso se convertirá este miércoles en la nueva presidenta de la Comunidad de Madrid con el apoyo de Ciudadanos y de Vox. Ayer, 'Los madrileños han votado continuidad y cambio' dice Alfonso Serrano, portavoz del PP.
Fuente: EL MUNDO - 🏆 26. / 63 Leer más »

Pablo Casado colocará a dos halcones en el Gobierno de Isabel Díaz Ayuso en MadridEn las quinielas sobre quiénes serán los 13 futuros consejeros de la Comunidad de Madrid suena cada vez con más insistencia el nombre de Javier Férnández-Lasquetty. El actual jefe Y yo? Prometo, juro, ...por imperativo ilegal...
Fuente: EL MUNDO - 🏆 26. / 63 Leer más »

Exclusiva en ¡HOLA!: Isabel Preysler, impresionante en traje de baño, navegando por las islas griegasExclusiva en ¡HOLA!: Isabel Preysler, impresionante en traje de baño, navegando por las islas griegas 🌊☀ Que poca vergüenza. Y hacienda sin pagar En una misma portada es noticia dos mujeres en ropa de baño. Menuda ranciedad de revista. Dais mucha pereza. Increíble Isabel Preysler, con 68 años.
Fuente: Revista ¡HOLA! - 🏆 57. / 51 Leer más »

Isabel Preysler, portada en bañador a los 68 añosIsabel Preysler parece haber hallado el secreto de la eterna juventud. A sus 68 años, la reina de la prensa del corazón, se asoma a la portada de ¡Hola! en bañador y el secreto es no dar palo al agua en toda la vida. la momia!
Fuente: EL PAÍS - 🏆 25. / 63 Leer más »

Isabel Preysler luce tipazo en el EgeoLa 'socialité' y su novio Mario Vargas Llosa han estado de cruecero por las islas griegas
Fuente: El Periódico - 🏆 51. / 51 Leer más »