Periodista extranjera en un recorrido por las obras de las instalaciones olímpicas de Tokio 2020, parece invocar el refrán japonés "Todo clavo que sobresale, será martillado".Después de hallar numerosas coincidencias entre refranes de habla hispana y proverbios japoneses, una profesora española llamada Pilar concluyó que nuestras culturas tienen muchas cosas en común, pues “en todas partes se cuecen habas”. .
Pero mientras los hispanohablantes preferimos dichos jocosos y socarrones, los japoneses se inclinan por los proverbios con el valor añadido de alguna enseñanza de aplicación inmediata. Quienes consideran la memoria humana una fuente de tormentos, se identificará con la paradójica frase “la ignorancia te hace Buda”, entendida como el estado de iluminación alcanzado cuando uno logra liberar su mente de las preocupaciones terrenales.
Colombia Últimas Noticias, Colombia Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.