A new version of Haida documentarian Christopher Auchter’s film Now is the Time , has been released in the Haida language. “It was a long process, and it is like you are repainting a painting. The Haida language acts differently than English in how you describe something,” he said.
“My filmmaking is a way for me to contribute to my culture and to try to tell our stories and tell them well,” he said. However, the project ended up becoming much larger than Hart expected. Since a lot of Elders do not speak Haida, Hart wanted to make sure the translation was accurate. He asked his grandmother for help and other community members who continue to speak the language.
Source: Entertainment Trends (entertainmenttrends.net)
We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:
Canada Latest News, Canada Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Parole Board failed to deal with board member who made 'unwanted advances' at work: reportThe Peace Tower of Parliament Hill is seen in Ottawa on Thursday, Dec. 21, 2023. The House of Commons has risen for its winter break with Parliamentarians set to resume sitting in late-January.
Source: CBCNews - 🏆 2. / 99 Read more »
'Beyond dreamcatchers': Cowichan Tribes, school board earn national award for reconciliationThe Canadian School Boards Association said the award process looks beyond projects focused on “beads and bannock, drums and dreamcatchers” to examples of sustained commitment to reconciliation.
Source: timescolonist - 🏆 15. / 75 Read more »
Hot Docs board co-chairs depart as beleaguered film organization undergoes restructuringCurrent board of 14 is being scaled down to a ‘working board’ consisting of three members, the organization said
Source: globeandmail - 🏆 5. / 92 Read more »
National Gallery’s new board chair meant to calm the waters at a museum in turmoilPaul Genest says NGC has done important and necessary work on diversity, equity, inclusion and Indigenous reconciliation
Source: globeandmail - 🏆 5. / 92 Read more »
Norfolk Southern appoints ex-Canadian National chief Mongeau as its new board chairExplore stories from Atlantic Canada.
Source: SaltWire Network - 🏆 45. / 63 Read more »
National Bank deal to buy CWB is a win for National: analystNational Bank of Canada’s deal to buy Canadian Western Bank (CWB) for about $5 billion in an all-stock deal is a win for the acquiring company, according to Veritas analyst Nigel D’Souza.
Source: BNNBloomberg - 🏆 83. / 50 Read more »