“Difícil imaginar mito mais atual”, diz tradutor de clássico grego

  • 📰 VEJA
  • ⏱ Reading Time:
  • 23 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 12%
  • Publisher: 92%

Brasil Manchetes Notícia

Brasil Últimas Notícias,Brasil Manchetes

Em nova versão em português da peça sobre Prometeu, professor desvela a atualidade dessa narrativa e os desafios de trabalhar o grego antigo

Na cultura ocidental, ele é o primeiro salvador da humanidade. Não só bancou o advogado dos releis mortais diante de Zeus, recém-empossado no trono dos deuses, como forneceu à nossa estirpe o fogo e a técnica, bens necessários para criar e cultivar uma civilização. Esse é Prometeu, o protagonista do mito grego e da peça de Ésquilo , que ganha nova tradução para o português.

Cito um: a questão do monopólio do saber, prerrogativa que Zeus considera sua, e sua partilha, diríamos, sua democratização, que em última instância é o que significa a transferência do conhecimento aos homens, razão pela qual Prometeu é punido pela figura mais poderosa do Olimpo. Entretanto, a tortura é insuficiente para alterar o comportamento altivo do paladino dos homens.

 

Obrigado pelo seu comentário. Seu comentário será publicado após ser revisado.
Resumimos esta notícia para que você possa lê-la rapidamente. Se você se interessou pela notícia, pode ler o texto completo aqui. Consulte Mais informação:

 /  🏆 5. in BR

Brasil Últimas Notícias, Brasil Manchetes

Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.

Jogador do Santos diz que Neymar prometeu voltar ao clube em 2025Atacante de 32 anos esteve no Brasil em fevereiro e acompanhou clássico entre Santos e Corinthians na Vila Belmiro
Fonte: CNNBrasil - 🏆 2. / 97 Consulte Mais informação »

Lula afirma, em reunião com ministros, que ainda falta muito a fazer do que prometeuO presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse nesta segunda-feira, 18, que o último ano foi de 'recuperação', que sabe que ainda falta muito a fazer naquilo que se comprometeu durante a campanha eleitoral e renovou críticas ao ex-presidente Ja
Fonte: UOLNoticias - 🏆 12. / 72 Consulte Mais informação »

Análise: ataque terrorista é um golpe para Putin, que prometeu segurançaPelo menos 133 pessoas morreram apenas uma semana depois de líder russo ser reeleito
Fonte: CNNBrasil - 🏆 2. / 97 Consulte Mais informação »

Mãe de Marielle diz que delegado preso pela PF prometeu 'elucidar crime'A família de Marielle Franco se disse surpresa com os indícios de envolvimento do ex-chefe da Polícia Civil Rivaldo Barbosa com a morte dela. Ele foi um dos presos na manhã de hoje por suspeita de ser mentor do assassinato.O que aconteceu'Era uma
Fonte: UOLNoticias - 🏆 12. / 72 Consulte Mais informação »

Contravenção e carnaval: Adilsinho é anunciado como novo patrono do SalgueiroAdilson Coutinho Oliveira Filho prometeu 'levantar' a escola, que luta com problemas de arrecadação
Fonte: JornalOGlobo - 🏆 3. / 94 Consulte Mais informação »

Brasil ultrapassa 600 mortes por dengue e se aproxima de 2 milhões de casos confirmadosMinistra da saúde prometeu enviar mais vacinas contra a doença aos municípios mais afetados
Fonte: CNNBrasil - 🏆 2. / 97 Consulte Mais informação »