A frustrada tentativa de Monteiro Lobato em ganhar mercado nos EUA com livro considerado racista - BBC News Brasil

  • 📰 bbcbrasil
  • ⏱ Reading Time:
  • 100 sec. here
  • 3 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 43%
  • Publisher: 83%

Brasil Manchetes Notícia

Brasil Últimas Notícias,Brasil Manchetes

Monteiro Lobato já tinha vários livros publicados quando vislumbrou fazer sucesso no mercado editorial anglófono com o romance 'O Presidente Negro'. Ele bateu à porta de pelo menos cinco editoras nos Estados Unidos — e colecionou nãos. ArquivoBBC

O Presidente Negro

O livro aponta que a sorte dos Estados Unidos era que ali, devido ao ódio racial, ao contrário do Brasil não ocorreu a miscigenação — que para o autor causaria uma "degeneração" racial irreversível —, mantendo os negros segregados. Quando Barack Obama disputava a Presidência dos Estados Unidos, em 2008, a editora Globo Livros relançou o romance. À BBC News Brasil o editor Mauro Palermo enfatiza que Lobato precisa ser lido considerando que ele "escreveu suas obras entre 1920 e o fim da década de 1940".

A Companhia das Letras, outra editora que tem publicado obras de Lobato, afirma à reportagem que opta por notas de rodapé para que os mediadores da leitura — sejam eles professores, sejam eles pais — contextualizem a questão às crianças. "Ficou estabelecido que todos os livros viriam com notas que pudessem contribuir às discussões das questões problemáticas da obra dele", afirma a assessoria de comunicação da editora.

"A tentativa de proibir os livros de Lobato parece estar baseada na ideia de que a ficção literária não poderia, sob pena de praticar crime, tratar do racismo sem fazer sua crítica explícita. É uma visão que reclama que toda literatura, para ser lícita, seja militante. A visão é compreensível em função de nosso grave problema, não superado, com o racismo.

Ela defende a necessidade de, no ambiente escolar, formar e informar os professores, para que eles saibam como tratar livros assim. "Que o professor alerte o aluno a todo momento em que houver personagens ou situações ou contextos racistas. Chamar a atenção, perguntar por que a Tia Nastácia tinha apenas saberes localizados enquanto os personagens brancos conheciam história, ciência, civilização.

 

Obrigado pelo seu comentário. Seu comentário será publicado após ser revisado.

A qualidade literária de Monteiro Lobato é estupenda. A sensibilidade que esse homem tinha em apreender a alma humana e colocar isso no papel era sensaci

Parando de seguir vocês .

por quê o medo de dizer livro racista, de problematizar e reponsabilizar devidamente a obra e o autor? não é considerado, *É* racista

Valeu a tentativa Lobato!!

Mano, tô CHOCADA, passei a minha infância assistindo Sitio do Pica Pau Amarelo, ficou no meu imaginario como coisa extremamente possitiva, as musicas, fantasias,... NUNCA poderia imaginar tal coisa

Racistão brabo mesmo.

Se vivo fosse estaria muito satisfeito com o necro-governo:

Racistas sendo chicoteados pela história. Justo! Justíssimo!

Que racista o que? ô povo chato.

Era eugenista e ainda foi ventilado ao Lobato a diretoria do Departamento de Imprensa e Propaganda, na ditadura do Estado Novo, pra que ele e equipe lavassem a cabeça das pessoas com a propaganda do governo aos moldes do Fascismo e Nazismo da época. Ele declinou a oferta.

Ai vem alguém 'mas era outra época..blá blá blá'

Lobato merece receber muitas honrarias. Poucos o conhecem. Só lembram dele pelo Sítio do Pica-Pau Amarelo

Deve ter escolhido os estados errados, é la no sul.

Para ele Brasil realmente estava acima e com sobras de toda interferência exterior. Ele tá sempre acreditou no nosso país. E livros como Urupês e tantos outros além da literatura infantil demonstrou isso

Sensacional ML!

Monteiro Lobato. Minha infância. Obrigado! 👏🏻👏🏻👏🏻

Mas não é considerado racista, de fato é racista,

'considerado'?

O presidente negro é um livro tese em defesa da eugenia. Se vivo fosse e tivesse a mesma posição política estaria feliz com o sucesso eugenista da necro- política:

Um racista fdp é tudo que ele é pra mim.

Alguém muito além do seu tempo

Sim

Que ótimo , que sua obra morreu por aqui, a racista e eugenista .

Um nazista fdp

Esse aí era um merda

Com essa bomba de livro tbem, bem feito

Resumimos esta notícia para que você possa lê-la rapidamente. Se você se interessou pela notícia, pode ler o texto completo aqui. Consulte Mais informação:

 /  🏆 8. in BR

Brasil Últimas Notícias, Brasil Manchetes

Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.