60 ans de l'indépendance Congo: la plaque commémorative inaugurée à Ixelles comporte des fautes en néerlandais (photos)

", nous écrit David, via le bouton orange Alertez-nous, outré par les fautes de néerlandais visibles sur la plaque commémorative des 60 ans de l'indépendance du Congo. Ixelles présente ses excuses pour

"la controverse qui semble avoir surgi à propos de certaines fautes d'orthographe dans la version néerlandaise de la plaque commémorative" . Elle regrette cette situation et posera une nouvelle plaque corrigée le plus tôt possible, probablement vendredi.,"ingehuld door"."Nous nous excusons auprès de ceux qui ont interprété ces erreurs d'écriture comme un manque de respect, ce qui n'est absolument et bien sûr pas le cas",

a fait savoir la commune d'Ixelles. Les fautes d'orthographe auraient été repérées par une lectrice attentive de nos confrères de BX1. La Première ministre Sophie Wilmès , le ministre-président bruxellois Rudi Vervoort et le bourgmestre d'Ixelles Chirstos Doulkeridis ont inauguré la nouvelle plaque commémorative mardi matin, après que le roi Philippe a exprimé ses"au Congo pour les atrocités commises au temps de la colonisation.

Belgique Dernières Nouvelles, Belgique Actualités

Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.

60 ans après, un goût de trop peu: 'L'indépendance du Congo n'était pas assez bien préparée'Ils sont ancien sénateur, chanteur, membre d’association, artiste ou encore étudiant. Si tous n’ont pas connu l’indépendance de 1960, ils ont un point commun : ils sont Congolais. Tous ont accepté de revenir sur ce moment de l’histoire de leur...
La source: RTBFinfo - 🏆 2. / 71 Lire la suite »

Le Congo belge, 60 ans aprèsDeux nouveaux ouvrages viennent de sortir sur le Congo belge. L’un privilégie l’approche académique tandis que l’autre donne la parole à des témoins belges et congolais de l’époque coloniale.
La source: L'Echo - 🏆 7. / 63 Lire la suite »

Trois fautes de néerlandais sur la plaque commémorative de l’indépendance du Congo à IxellesLa plaque a été inaugurée à Ixelles par Sophie Wilmès.
La source: Le Soir - 🏆 15. / 53 Lire la suite »

Faute sur la plaque commémorative de l’indépendance du Congo: la commune d’Ixelles «regrette la situation»Dès vendredi, la plaque définitive et corrigée sera apposée, s’excuse la commune.
La source: Le Soir - 🏆 15. / 53 Lire la suite »

60e anniversaire de l'indépendance du Congo : une plaque commémorative inaugurée à IxellesA l'occasion du 60e anniversaire de l'indépendance du Congo, célébré mardi, la Première ministre Sophie Wilmès se rendra à Ixelles où elle a été invitée par le bourgmestre Christos Doulkeridis, annonce tôt mardi matin le service de presse de la...
La source: RTBFinfo - 🏆 2. / 71 Lire la suite »

60 ans du Congo : 'Il y a à la fois de la souffrance, de l'indifférence et aussi une envie d'aller au-delà de toute cette histoire !'
La source: RTBFinfo - 🏆 2. / 71 Lire la suite »