من «موسوعة شعراء اللّغة الفرنسية»، والتي من المقرر أن تصدر في مائة كتاب، سعياً إلى تقديم رؤية واسعة للشعر المكتوب في اللغة الفرنسية عبر العصور، وتغطي تحولات هذا الشعر من نصوصه الأولى المكتوبة بالفرنسية الحديثة، أي من أواسط القرن الخامس عشر، حتى بدايات القرن الحادي والعشرين.بهذه المناسبة، قال د.
وأشار رئيس مركز أبوظبي للغة العربية إلى حرص مشروع «كلمة» للترجمة على اختيار كوكبة مميزة من المترجمين والمترجمات في العالم العربي للاضطلاع بمهمة تنفيذ هذه المبادرة، حتى تخرج بمستوى يتناسب مع طموح أبوظبي ومكانتها كمركز ثقافي عالمي في المنطقة، ونقطة تلاق لمختلف الثقافات من مختلف أنحاء العالم.
وعلى أنقاض السوريالية أو في امتدادها قامت حركات شكلية كالشعر الحرْفي والشعر التجريبي والشعر الصوتي، لكنها لم تصمد أمام تجارب وأصوات أخرى أشدّ تأثيراً وأعمق اشتغالاً على اللغة والمعيش الإنسانيّ، وضَعها شعراء كبار يشكل كل منهم مدرسة بحدّ ذاته، كما برز كبار شعراء الفرنسية من غير الفرنسيين من أمثال السنغالي ليوبولد سيدار سنغور، والأنتيلي إيميه سيزير، واللبناني جورج شحادة، والمصري جورج حنين، والجزائريين جان سيناك ومحمد ديب، والمغربي محمد خير الدين، والكيبيكي غاستون ميرون.
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.