وبينما يُذكر هذا الكتاب دوماً بين مؤلّفات الرّحّالين الغربيّين في جزيرة العرب، لم تتح الفرصة لقراءة نصّه للكثيرين، إذ لم يُترجم إلى لغة الضّاد، أو غيرها حتّى يومنا هذا. ألّف فون فريده، الرحّالة الألماني الذي عاش في القرن التّاسع عشر، ولقي في حياته الكثير من المصاعب، تنقل من بلد إلى آخر حتّى توفّي وحيداً وفقيراً في إسطنبول عام 1863.
ولعلّ أهمّ عمل قام به فون فريده في حياته رحلته الشّائقة والفريدة إلى حَضْرَمَوت في اليَمَن، الذي كان آنذاك واحداً من مجاهل الأرض التي لم تطأها قدم رحّالة أو مستكشف أوروبي قطّ. تتألف الرّحلة من جولات قام بها المؤلّف غالباً في وادي دَوْعَن، متّخذاً من الخُرَيْبَة مكاناً لإقامته، وكان قدومه أصلاً من بلدة بُرُوم السّاحليّة، جنوب غرب المُكَلّا ، فزار مواقع عدّة في هضبة حَضْرَمَوت الجنوبيّة، ثمّ تابع في جولات أخرى إلى جهة الغرب، في محافظة شَبْوة الحاليّة، وفي مواقع أخرى شمالي حضرموت.
كان فون فريده أوّل غربي يجول في اليَمَن، ويصف أحواله الطّبيعيّة وآثاره وشؤونه الاجتماعيّة والسّياسيّة، وكان أوّل من وصف ظاهرة الرّمال المتحرّكة ووجود النّفط في صحراء الأحقاف. ومن أهم ما قام به نسخه نقش «عُبنة» النّادر بقلم المُسند الحِميَري، ويضمّ الكتاب شرحاً وافياً له.ولد أدولف فون فريده عام 1807 في مقاطعة مُنستر الألمانية، وأُغرم في صباه بالمشرق، فسافر إلى مصر وتركيا واليونان، وتعلّم العربية في مصر في عهد محمّد علي باشا حتى أجادها. أهمّ عمل قام به رحلته إلى حَضْرَمَوت في اليَمن.
لقد قمنا بتلخيص هذا الخبر حتى تتمكن من قراءته بسرعة. إذا كنت مهتمًا بالأخبار، يمكنك قراءة النص الكامل هنا. اقرأ أكثر:
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
«كلمة» يصدر ترجمة كتاب «رحلة في حضرموت»أصدر مشروع «كلمة» للترجمة في مركز أبوظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة أبوظبي كتاب «رحلة في حضرموت.. بلد بني عيسى وبلد حَجْر عام 1843» للرحّالة الألماني أدولف فون فريده، وقد نقله إلى اللغة العربية د.أحمد إيبش.وبينما يُذكر هذا الكتاب دوماً بي
مصدر: emaratalyoum - 🏆 1. / 68 اقرأ أكثر »
646 عقد زواج بين المواطنين في دبي في النصف الأولأظهر تقرير لمركز دبي للإحصاء أن عدد عقود الزواج المسجّلة في إمارة دبي، خلال النصف الأول من العام الجاري، بلغ 3097 عقداً، مقابل 757 واقعة طلاق.ووفقاً للبيانات الصادرة عن دائرة محاكم دبي، بلغ عدد عقود الزواج المسجّلة في الإمارة، خلال النصف الأول، للزوج الإم
مصدر: emaratalyoum - 🏆 1. / 68 اقرأ أكثر »
إسبانيا تهزم اليابان وتتأهل لمواجهة البرازيل في نهائي أولمبياد طوكيو | دبي الرياضيةطوكيو - تأهل المنتخب الإسباني إلى نهائي منافسات كرة القدم للرجال بدورة الألعاب الأولمبية المقامة حاليا في العاصمة اليابانية طوكيو، وذلك عقب فوزه على نظيره الياباني 1-صفر في الدور قبل النهائي. وانتهى الوقت الأصلي للمباراة بالتعادل السلبي، ليتم اللجوء إلى شوطين إضافيين. وسجل ماركو أسينسيو هدف المبا...
مصدر: dubaisportstv - 🏆 2. / 63 اقرأ أكثر »
البرازيل تهزم المكسيك بركلات الترجيح وتصعد للنهائي في طوكيو | دبي الرياضيةطوكيو - صعدت البرازيل حاملة اللقب إلى نهائي مسابقة كرة القدم للرجال في ألعاب طوكيو اليوم الثلاثاء بعد فوزها 4-1 بركلات الترجيح على المكسيك بعد انتهاء المباراة بدون أهداف عقب وقت إضافي. واقتربت البرازيل في أكثر من مناسبة من حسم نتيجة المباراة لصالحها خلال الوقت الأصلي كان أخطرها كرة ريتشارليسون في...
مصدر: dubaisportstv - 🏆 2. / 63 اقرأ أكثر »
الحرائق تزحف مسرعة نحو محطة حرارية في تركيايتسارع حريق هائل باتجاه محطة حرارية لتوليد الكهرباء في تركيا اليوم الثلاثاء، فيما يعمل مزارعون على جمع قطعان الماشية المذعورة وسحبها باتجاه الشاطئ
مصدر: AlBayanNews - 🏆 14. / 51 اقرأ أكثر »
«شخبوط الطبية» تفتتح عيادة جديدة لطبّ المراهقين في أبوظبي | صحيفة الخليجأعلنت مدينة الشيخ شخبوط الطبية، المشروع المشترك بين شركة أبوظبي للخدمات الصحية «صحة» و«مايو كلينك»، رسمياً، إطلاق عيادة جديدة لطبّ المراهقين في أبوظبي، تُمثل إضافة جديدة لمجموعة الخدمات التي تقدمها المدينة، والعيادة الأولى التي تملك تخصصات متعددة في دولة الإمارات.
مصدر: alkhaleej - 🏆 3. / 63 اقرأ أكثر »