'Was erlauben Strunz?': Vor genau 25 Jahren schuf Bayern-München-Trainer Giovanni Trapattoni drei Ausdrücke, die bis heute die deutsche Sprache bereichern. Eine Würdigung von Martin Zips.
Zustimmung widerrufen und Seite neu laden
Anlass für die Pressekonferenz des heute 83-Jährigen waren die beklagenswerten sportlichen Leistungen deutscher Vereins-Jammerlappen wie Scholl, Basler und Strunz. Gemischt mit viel Emotion, Pathos sowie leichten sprachlichen Unschärfen schaffte Trapattoni mit seiner dreieinhalbminütigen Ansprache etwas Besonderes: Er prägte Sprache mit.
Bereits kurz nach seinem Auftritt fand sich"Ich habe fertig" zum Beispiel auf sozialdemokratischen Wahlplakaten ."Was erlauben Strunz?" wurde zum Titel einer deutschen Fernsehsendung, und mit"Flasche leer" trat Trapattoni schließlich selbst auf - als Werbefigur für das Pfandflaschensystem einer deutschen Supermarktkette.
Erwähnt sei aber auch der wunderbare Satz Sergio Mattarellas kurz vor einer Fernsehansprache mitten in der Pandemie. Ein Mitarbeiter hatte dem Präsidenten zu Beginn der Aufzeichnung geraten, er solle sich eine Haarsträhne aus dem Gesicht wischen. Mattarella aber sprach:"Eh, Giovanni, auch ich gehe gerade nicht zum Friseur." Und da der Satz nicht rausgeschnitten wurde, wurde er inZum Auslachen jedenfalls taugt Trapattonis Rede keineswegs.
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
'Ich habe fertig': Vor 25 Jahren rastete Giovanni Trapattoni aus – und veränderte die deutsche SpracheBayern-Trainer Giovanni Trapattoni verlor vor 25 Jahren die Nerven. Einen sportlichen Effekt hatte das nicht – aber es brachte dem Italiener hohe Bekanntheit ein.
Read more »
FC Bayern: Wie die Trapattoni-Wutrede in 25 Jahren zum Kulturgut wurdeVor exakt 25 Jahren trat der damalige Trainer des .FCBayern, Giovanni Trapattoni, vor die Fernsehkameras – und wütete sich in einer legendären Pressekonferenz in die Bundesliga-Geschichte.
Read more »
Maestro der Worte: Trapattonis Wut-Ansprache war vor 25 Jahren wie ein TsunamiDieser Auftritt war alles andere als „schwach wie eine Flasche leer“: Vor 25 Jahren explodierte Bayern-Trainer Giovanni Trapattoni in seiner legendären Wutrede. FCBayern MiaSanMia FCBayernMünchen Fußball Bundesliga WasErlaubenStrunz IchHabeFertig
Read more »
München: Heinrich Himmler wurde vor 90 Jahren PolizeipräsidentAm 9. März vor 90 Jahren übernimmt Heinrich Himmler kommissarisch das Amt des Münchner Polizeipräsidenten: Damit startet die totale Machtergreifung der Nationalsozialisten – und er selbst in eine beispiellos mörderische Karriere. SZPlus
Read more »
Polizei entdeckt vor neun Jahren gestohlenes Auto
Read more »