جهانی شدن سریال‌های تلویزیونی ساخت ترکیه

استانبول/ خبرگزاری آناتولی

ترکیه پس از آمریکا بزرگترین کشور صادرکننده سریال‌های تلویزیونی بوده و این محصولات در 146 کشور جهان در اروپا، خاورمیانه، آسیای مرکزی، آفریقا، آمریکای شمالی و جنوبی پخش می شوند.

حدود 700 میلیون نفر در سراسر جهان از روسیه و چین گرفته تا شبه جزیره کره و آمریکای لاتین سریال های ساخت ترکیه را تماشا می کنند.

سریال‌های تلویزیونی ساخت ترکیه در هر قسمت حدود 2 ساعت بیننده خود را به دنیای متفاوت و متنوعی برده و موزیک ویژه آن نیز گوش بینندگان را نوازش می دهد. شیلی، مکزیک و آرژانتین جزو پربیننده ترین کشورهای سریال‌های ترکیه هستند.

در این میان نخستین سریال ترکیه که به کشوری خارجی فروخته شد سریال «عشق ممنوع» است که در سال 1975 تهیه شده و در سال 1981 به فرانسه صادر شد. آخرین قسمت دوبلاژ عربی سریال «نقره» که در سال 2005 پخش شد و سون گل اودین و کیوانچ تاتلی‌توغ بازیگران اصلی آن بودند، در سال 2008 حدود 85 میلیون بیننده داشت.

همچنین سریال «هزار و یک شب» با هنرنمایی خالد ارگنچ و برگزار کورل در حدود 80 کشور پخش شد و نخستین سریال ترکیه است که در کشورهای خارجی مورد توجه ویژه‌ای قرار گرفت.

سریال «سده باشکوه» که سناریوی 56 قسمت نخست آن را مرال اوکای نوشت و خالد ارگنچ و مریم اوزرلی در آن بازی کردند در خاورمیانه و حتی ژاپن مورد توجه خاصی قرار گرفته و حدود 500 میلیون نفر آن را تماشا کردند.

سریال‌های تلویزیونی ترکیه در شمار قابل توجهی از کشورهای عربی از جمله اردن، عراق، قطر، مراکش، تونس و الجزایر مورد توجه قرار گرفته و اگر چه عربستان سعودی و مصر پخش آنها را ممنوع کرده‌اند اما توسط پخش اینترنتی همچنین توسط مردم این دو کشور تماشا می شوند.

این سریال‌ها در کشورهای ترک زبانی مانند آذربایجان، ترکمنستان، قزاقستان، قرقیزستان و ازبکستان و همچنین در اروپا از جمله در آلبانی، لهستان، صربستان، بلغارستان، یونان، مقدونیه شمالی، کرواسی، بوسنی و هرزگوین، مجارستان و کوزوو در رده‌های بالای ریتینگ جای دارند.

انتظار می رود ترکیه در سال 2023 از صادرات سریال های تلویزیونی یک میلیارد دلار درآمد کسب کند.