A woman died after her car was submerged steps away from Niagara Falls on the US-Canada border and a dramatic rescue came up short.